Rxbyn - Proud - перевод текста песни на русский

Proud - Rxbynперевод на русский




Proud
Гордость
I feel so confident in my skin
Я чувствую себя такой уверенной в своем теле,
You make me confident when we're in
Ты вселяешь в меня уверенность, когда мы вместе,
And I like it better when we sin
И мне нравится еще больше, когда мы грешим,
Cause I'm just so comfortable when you're in
Потому что мне так комфортно, когда ты во мне.
In my skin (Skin-in-in-in-in)
В моем теле (Теле-е-е-е-е)
In my skin (Skin-in-in-in-in)
В моем теле (Теле-е-е-е-е)
When you're in (In-in-in-in-in-in)
Когда ты во мне (Во мне-е-е-е-е-е)
In my skin (Skin-in-in-in-in-in)
В моем теле (Теле-е-е-е-е-е)
In my heart, I know that this ain't forever
В глубине души я знаю, что это не навсегда,
And we're having fun right now, but what's to come of the future?
И нам сейчас весело, но что будет в будущем?
Oh
О
So while we've got time, pretend we're together
Так что пока у нас есть время, давай представим, что мы вместе,
Cause like every other risk, this is now or never
Потому что, как и любой другой риск, это сейчас или никогда.
Ever
Никогда.
So go on and make me proud, proud, proud
Так давай же, сделай меня гордой, гордой, гордой,
So go on and make baby proud, proud, proud
Так давай же, сделай малышку гордой, гордой, гордой,
Go on and make me proud (Go on), proud (Go on), proud (Go on)
Сделай меня гордой (Давай), гордой (Давай), гордой (Давай),
So go on and make baby proud (Go on), proud (Go on), proud (Go on)
Так давай же, сделай малышку гордой (Давай), гордой (Давай), гордой (Давай),
Go on and make me proud
Сделай меня гордой.
When you hold me close, your arms around my body
Когда ты обнимаешь меня, твои руки обвивают мое тело,
You know what you're doing to me, you know I get excited, oh
Ты знаешь, что ты делаешь со мной, ты знаешь, что я возбуждаюсь, о,
So pick up the pace, pick up the pace
Так что давай быстрее, давай быстрее,
I'll help you finish, win the race
Я помогу тебе финишировать, выиграть гонку.
You like the way I say your name
Тебе нравится, как я произношу твое имя,
Feels like we could do this all day
Такое чувство, что мы могли бы заниматься этим весь день.
But no
Но нет,
Baby this ain't love, don't switch the roles
Детка, это не любовь, не меняй роли.
Roles
Роли.
Skin-in-in-in-in (Baby, this ain't love, don't-)
Теле-е-е-е-е (Детка, это не любовь, не-)
(Baby, this ain't love, don't-)
(Детка, это не любовь, не-)
Skin-in-in-in-in (Baby, this ain't love, don't-)
Теле-е-е-е-е (Детка, это не любовь, не-)
(Baby, this ain't love, don't switch the-)
(Детка, это не любовь, не меняй-)
In-in-in-in-in-in (Baby, this ain't love, don't-)
Во мне-е-е-е-е-е (Детка, это не любовь, не-)
(Baby, this ain't love, don't-)
(Детка, это не любовь, не-)
Skin-in-in-in-in-in (Baby, this ain't love, don't-)
Теле-е-е-е-е-е (Детка, это не любовь, не-)
(Baby, this ain't-)
(Детка, это не-)
So go on and make me proud, proud, proud
Так давай же, сделай меня гордой, гордой, гордой,
So go on and make baby proud, proud (Proud), proud (Hey)
Так давай же, сделай малышку гордой, гордой (Гордой), гордой (Эй),
Go on and make me proud (Go on, hey),
Сделай меня гордой (Давай, эй),
Proud (Go on, hey), proud (Go on, oh)
Гордой (Давай, эй), гордой (Давай, о),
So go on and make baby proud (Go on, ow),
Так давай же, сделай малышку гордой (Давай, ах),
Proud (Go on, like that), proud (Go on, hey)
Гордой (Давай, вот так), гордой (Давай, эй),
Go on and make me proud (Go on and...)
Сделай меня гордой (Давай и...)
Give me that, give me that (Give me that)
Дай мне это, дай мне это (Дай мне это),
From the front to the back (Give me that, give me that)
Спереди и сзади (Дай мне это, дай мне это),
How you do it like that? (Hey)
Как ты это делаешь? (Эй)
Gimme that, gimme that (Oh)
Дай мне это, дай мне это (О),
Gimme that, gimme that
Дай мне это, дай мне это,
From the front to the back (From the front to the back)
Спереди и сзади (Спереди и сзади),
Why you do me like that? (Why you do me like that?)
Почему ты делаешь со мной это? (Почему ты делаешь со мной это?),
Give me that, give me that (Give me that, give me)
Дай мне это, дай мне это (Дай мне это, дай мне).
Give me that, give me that (Give me that, give me that)
Дай мне это, дай мне это (Дай мне это, дай мне это),
Baby, I've been bad (Baby, I've been bad)
Детка, я была плохой (Детка, я была плохой),
Make it feel like crack (Make it feel like crack)
Сделай так, чтобы это было как наркотик (Сделай так, чтобы это было как наркотик),
Best I ever had (Best I ever had)
Лучшее, что у меня когда-либо было (Лучшее, что у меня когда-либо было),
Give me that, give me that (Give me that, give me that)
Дай мне это, дай мне это (Дай мне это, дай мне это),
From the front to the back (From the front to the back)
Спереди и сзади (Спереди и сзади),
Know I like it like that (Know I like it like that)
Ты знаешь, что мне это нравится (Ты знаешь, что мне это нравится),
Keep driving me mad (Keep driving me...)
Продолжай сводить меня с ума (Продолжай сводить меня...).
(...Mad)
(...С ума)
So go on and make me proud (Proud), proud (Oh), proud
Так давай же, сделай меня гордой (Гордой), гордой (О), гордой,
So go on and make baby proud (Ow), proud (Hey), proud
Так давай же, сделай малышку гордой (Ах), гордой (Эй), гордой,
Go on and make me proud (Go on)
Сделай меня гордой (Давай),
Give me that, give me that
Дай мне это, дай мне это,
From the front to the back
Спереди и сзади,
Way you do me like that, hey, hey
Как ты делаешь со мной это, эй, эй,
Give me that, give me that
Дай мне это, дай мне это,
From the front to the back
Спереди и сзади,
Keep doing it like that, hey, like that, yeah
Продолжай делать это так, эй, вот так, да.
Give me that, give me that
Дай мне это, дай мне это,
Baby, I've been bad
Детка, я была плохой,
Make it feel like crack
Сделай так, чтобы это было как наркотик,
Best I ever had
Лучшее, что у меня когда-либо было.





Авторы: Ja'cory Lavine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.