Reason to Smile - Rxbyn перевод на немецкий

Reason to Smile

Riding 'round town
Top down
Music loud
Singing with my head out the window
It's in the past now
Everything you did
Don't matter if I don't know

When I looked at me
I used to see
A broken boy
But that's not me
I'm more than what you made of me
I hope you see

That I've got a reason to smile
Cause the last time
That you pushed me, I couldn't get up
I've got a reason to smile
Cause the last time
That you hurt me, it was all my fault
Now I have recovered
And I'm doing better
Taught myself how to love me
I've got a reason to smile
Cause the next time
That you need me, I won't pick up
(I've got a reason to smile)

Hey, yeah

I packed a bag
Left everything that was trash
Made sure I left a note on the pillow (no)
That said "I'm leaving that ass
And I ain't coming back
I left the house key at the back door (hey)

When you looked at me (hey)
You used to see
A desperate toy
So you played with me (so you played with me)
Mom ain't raise a fool, you see
So I'm so sorry (no, sorry)

That I've got a reason to smile (smile)
Cause the last time
That you pushed me, I couldn't get up (no)
I've got a reason to smile
Cause the last time (oh)
That you hurt me, it was all my fault (eh)
Now I have recovered
And I'm doing better
Taught myself how to love me (yeah, yeah)
I've got a reason to smile
Cause the next time
That you need me, I won't pick up
(I've got a reason to smile)

And now I see all the beauty in the world around me
And I'm finding you were only temporary
So it's your loss, your loss
Cause now you're lost, you're lost, yeah
Cause you lost someone who
Really loved you
But now I am set free
And I've got a reason to smile
To smile

I've got a reason to smile (yeah)
Cause the last time
That you pushed me, I couldn't get up
I've got a reason to smile (oh)
Cause the last time
That you hurt me, it was all my fault (yeah)
Now I have recovered
And I'm doing better
Taught myself how to love me (how to love me, yeah)
I've got a reason to smile
Cause the next time
That you call me, I won't pick up (I won't pick up)

Riding 'round town
Top down
Music loud
Singing with my head out the window

Grund zu Lächeln

Fahre durch die Stadt
Verdeck unten
Musik laut
Singe mit dem Kopf aus dem Fenster
Es ist jetzt Vergangenheit
Alles, was du getan hast
Spielt keine Rolle, wenn ich es nicht weiß

Als ich mich ansah
Sah ich früher
Einen gebrochenen Jungen
Aber das bin ich nicht
Ich bin mehr als das, was du aus mir gemacht hast
Ich hoffe, du siehst

Dass ich einen Grund zum Lächeln habe
Denn das letzte Mal
Als du mich gestoßen hast, konnte ich nicht aufstehen
Ich habe einen Grund zum Lächeln
Denn das letzte Mal
Als du mich verletzt hast, war es alles meine Schuld
Jetzt habe ich mich erholt
Und es geht mir besser
Habe mir selbst beigebracht, mich zu lieben
Ich habe einen Grund zum Lächeln
Denn das nächste Mal
Wenn du mich brauchst, werde ich nicht abnehmen
(Ich habe einen Grund zum Lächeln)

Hey, yeah

Ich habe eine Tasche gepackt
Habe alles zurückgelassen, was Müll war
Habe sichergestellt, dass ich eine Nachricht auf dem Kissen hinterlasse (nein)
Die besagt: "Ich verlasse diesen Arsch
Und ich komme nicht zurück
Ich habe den Hausschlüssel an der Hintertür gelassen (hey)

Wenn du mich angesehen hast (hey)
Hast du früher
Ein verzweifeltes Spielzeug gesehen
Also hast du mit mir gespielt (also hast du mit mir gespielt)
Mama hat keinen Narren großgezogen, siehst du
Also tut es mir so leid (nein, tut mir leid)

Dass ich einen Grund zum Lächeln habe (Lächeln)
Denn das letzte Mal
Als du mich gestoßen hast, konnte ich nicht aufstehen (nein)
Ich habe einen Grund zum Lächeln
Denn das letzte Mal (oh)
Als du mich verletzt hast, war es alles meine Schuld (eh)
Jetzt habe ich mich erholt
Und es geht mir besser
Habe mir selbst beigebracht, mich zu lieben (yeah, yeah)
Ich habe einen Grund zum Lächeln
Denn das nächste Mal
Wenn du mich brauchst, werde ich nicht abnehmen
(Ich habe einen Grund zum Lächeln)

Und jetzt sehe ich all die Schönheit in der Welt um mich herum
Und ich finde heraus, dass du nur vorübergehend warst
Also ist es dein Verlust, dein Verlust
Denn jetzt bist du verloren, du bist verloren, yeah
Denn du hast jemanden verloren, der
Dich wirklich geliebt hat
Aber jetzt bin ich frei
Und ich habe einen Grund zum Lächeln
Zu lächeln

Ich habe einen Grund zum Lächeln (yeah)
Denn das letzte Mal
Als du mich gestoßen hast, konnte ich nicht aufstehen
Ich habe einen Grund zum Lächeln (oh)
Denn das letzte Mal
Als du mich verletzt hast, war es alles meine Schuld (yeah)
Jetzt habe ich mich erholt
Und es geht mir besser
Habe mir selbst beigebracht, mich zu lieben (mich zu lieben, yeah)
Ich habe einen Grund zum Lächeln
Denn das nächste Mal
Wenn du mich anrufst, werde ich nicht abnehmen (ich werde nicht abnehmen)

Fahre durch die Stadt
Verdeck unten
Musik laut
Singe mit dem Kopf aus dem Fenster