You Got Me... - Rxbyn перевод на французский

You Got Me...

Mm
Go ahead
Yeah, yeah

'Member when I had you sending me those pics like this?
'Member when you used to whisper in my ear like this?
Throw all my fucking money at your bills like this?
Come home and try to play me like I don't know shit?
Now I'm the one who's stupid 'cause I let you slip
When I could've took a bat to all your shit
But I just played it cool and pled the fifth
Said what I don't know won't hurt me
Ain't that a bitch?

But I knew
What you'd do
When you're gone
Said, "it's cool"
Now I'm done
Playing Mr. Nice Guy
Ask your side piece why
I'm chucking up the peace sign
Peace sign

You got me fucked up
Man, you got me fucked up
Oh, so fucked up
Damn, you got me fucked up

Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

'Member when I had you calling out my name like that?
Hotel rooms and rendezvous with the ice
You were telling me one thing and doing another
I'd hate to have to fuck you up, but I will call my cousin
I was your black card, black star, shine so bright
Bitch, don't you even look at me, you'll go blind
And baby, good luck trying to find another ride
Cause you'll find your windows smashed, tires slashed inside

Cause I knew (Cause I know)
What you'd do (What you do)
When you're gone (When you're gone)
That ain't cool (That ain't cool)
Now I'm done
Playing Mr. Nice Guy
Ask your side piece why
I'm chucking up the peace sign
Bitch, bye

You got me fucked up
Man, you got me fucked up (You got me)
Oh, so fucked up (You got me)
Damn, you got me fucked up (You got me, you got me)

You got me fucked up (You got me fucked up)
Man, you got me fucked up (You got me fucked up)
Oh, so fucked up (Oh, so fucked up)
Damn, you got me fucked up (You know you fucked up, right?)

You know you fucked up, right?
Boy, you fucked up right
You done fucked up right
Fucked up

Tu m'as eu...

Mm
Vas-y
Ouais, ouais

Tu te rappelles quand tu m'envoyais des photos comme ça ?
Tu te rappelles quand tu murmurais à mon oreille comme ça ?
Tu dépensais tout mon argent pour tes factures comme ça ?
Tu rentrais à la maison et tu essayais de me manipuler comme si je ne savais rien ?
Maintenant, c'est moi qui suis bête parce que je t'ai laissé filer
Alors que j'aurais pu te casser la gueule et tout te confisquer
Mais j'ai juste joué la cool et j'ai plaidé le cinquième amendement
J'ai dit que ce que je ne sais pas ne peut pas me faire de mal
C'est pas cool, hein ?

Mais je savais
Ce que tu ferais
Quand tu serais parti
J'ai dit "c'est cool"
Maintenant, j'en ai fini
De jouer au gentil
Demande à ta petite amie pourquoi
Je fais le signe de la paix
Signe de la paix

Tu m'as eu
Mec, tu m'as eu
Oh, tellement eu
Putain, tu m'as eu

Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Tu te rappelles quand tu criais mon nom comme ça ?
Chambres d'hôtel et rendez-vous galants avec de la glace
Tu me disais une chose et tu en faisais une autre
J'aurais horreur de devoir te casser la gueule, mais j'appellerai mon cousin
J'étais ta carte noire, ton étoile noire, je brillais tellement
Salope, ne me regarde même pas, tu vas devenir aveugle
Et bébé, bonne chance pour essayer de trouver un autre taxi
Parce que tu vas trouver tes fenêtres brisées, tes pneus crevés à l'intérieur

Parce que je savais (Parce que je sais)
Ce que tu ferais (Ce que tu fais)
Quand tu serais parti (Quand tu es parti)
C'est pas cool (C'est pas cool)
Maintenant, j'en ai fini
De jouer au gentil
Demande à ta petite amie pourquoi
Je fais le signe de la paix
Salope, au revoir

Tu m'as eu
Mec, tu m'as eu (Tu m'as eu)
Oh, tellement eu (Tu m'as eu)
Putain, tu m'as eu (Tu m'as eu, tu m'as eu)

Tu m'as eu (Tu m'as eu)
Mec, tu m'as eu (Tu m'as eu)
Oh, tellement eu (Oh, tellement eu)
Putain, tu m'as eu (Tu sais que tu as merdé, non ?)

Tu sais que tu as merdé, non ?
Mec, tu as merdé
Tu as vraiment merdé
Merdé