Cuando - Rxnde Akozta перевод на немецкий

Cuando

El tiempo pasa y uno sigue en contra del tránsito.

Cuando será yo no lo se...

Cuando en otros países te miren como un igual.
Cuando Estados Unidos se canse de conquistar.
Cuando puedas viajar a cualquier lugar de la faz sin explicar de dónde vienes y hacia dónde vas.
Cuando exista paz y amor realmente.
Cuando a la gente no le importe el color de la gente.
Cuando el poder sea del pueblo y no del presidente.
Cuando estés lejos de los tuyos sabrás que se siente.
Cuando un tirano miente.
Cuando nada es trasparente.
Cuando Puerto Rico vuelva hacer independiente.
Cuando muchas mentes y muchos corazones acepten que en este mundo hay lesbianas y maricones.
También, cuando son 100 contra 1 no es justo. Es cuando el uso del arma no sería por gusto.
Cuando no justo y caigo mal por mi forma de ser.
Cuando dejes de maltratar físicamente a tu mujer.
Cuando todos los pobres sepan escribir y leer.
Cuando entiendas que la lengua no es solo para dar placer.
Cuando no tengas que robar para poder comer.
Y la pregunta de estos días,? cuando se muera Fidel?

Cuando será yo no lo se...
Sé que pregunto cuándo y siempre responden después.

Cuando no tenga que extrañarte porque estoy contigo.
Cuando tu padre se convierta en tu mejor amigo.

Sigo...

Cuando te enamoras y no eres correspondido, como duele he, cuando perdemos un ser querido.
Cuando haya más risas menos lágrimas, sudor y sangre y en África tantos no mueran de hambre.
Cuando por un nombre no se maten en los barrios.
Cuando no exista el dinero.
Cuando suban los salario.
Cuando nada es necesario porque tienes todo o cuando todo es necesario porque tienes nada.
Cuando la vida es ajedrez y no hay jugadas.
Cuando dejen de juzgar a los libros por sus portadas.
Cuando la cultura no sea politizada sino que la política sea culturizada con Hip Hop, virus que corre por mis venas, por cuando estoy los 12 meses del año en cuarentena.
Cuando las antenas sintonicen más verdad, no tanta mediocridad pa controlar la sociedad porque en la comunidad hay niños menores de edad con un arma diciendo:
Cuando sea como 2Pac.

Cuando será yo no lo se...
Si sé que tengo una respuesta, las demás las tiene usted.
Y así fue porque el ayer es historia, mañana es un misterio, pero hoy es un regalo...

Hay que vivírselo en serio.

Wann

Die Zeit vergeht, und ich gehe weiter gegen den Strom.

Wann es sein wird, das weiß ich nicht...

Wenn sie dich in anderen Ländern als Gleichgestellte ansehen.
Wenn die Vereinigten Staaten müde werden zu erobern.
Wenn du an jeden Ort der Erde reisen kannst, ohne zu erklären, woher du kommst und wohin du gehst.
Wenn es wirklich Frieden und Liebe gibt.
Wenn den Leuten die Hautfarbe der anderen egal ist.
Wenn die Macht beim Volk liegt und nicht beim Präsidenten.
Wenn du weit weg von deinen Lieben bist, wirst du wissen, wie es sich anfühlt.
Wenn ein Tyrann lügt.
Wenn nichts transparent ist.
Wenn Puerto Rico wieder unabhängig wird.
Wenn viele Köpfe und viele Herzen akzeptieren, dass es auf dieser Welt Lesben und Schwule gibt.
Auch, wenn es 100 gegen 1 sind, ist das nicht fair. Dann wäre der Gebrauch der Waffe nicht zum Spaß.
Wenn es ungerecht ist und ich wegen meiner Art schlecht ankomme.
Wenn du aufhörst, deine Frau körperlich zu misshandeln.
Wenn alle Armen schreiben und lesen können.
Wenn du verstehst, dass die Zunge nicht nur dazu da ist, Vergnügen zu bereiten.
Wenn du nicht stehlen musst, um essen zu können.
Und die Frage dieser Tage: Wann stirbt Fidel?

Wann es sein wird, das weiß ich nicht...
Ich weiß, dass ich frage, wann, und sie antworten immer später.

Wenn ich dich nicht vermissen muss, weil ich bei dir bin.
Wenn dein Vater dein bester Freund wird.

Ich mache weiter...

Wenn du dich verliebst und nicht wiedergeliebt wirst, wie das schmerzt, he, wenn wir einen geliebten Menschen verlieren.
Wenn es mehr Lachen gibt, weniger Tränen, Schweiß und Blut, und in Afrika nicht so viele vor Hunger sterben.
Wenn man sich in den Vierteln nicht für einen Namen umbringt.
Wenn es kein Geld mehr gibt.
Wenn die Gehälter steigen.
Wenn nichts notwendig ist, weil du alles hast, oder wenn alles notwendig ist, weil du nichts hast.
Wenn das Leben Schach ist und es keine Züge gibt.
Wenn sie aufhören, Bücher nach ihren Umschlägen zu beurteilen.
Wenn die Kultur nicht politisiert wird, sondern die Politik mit Hip Hop kultiviert wird, einem Virus, das durch meine Adern fließt, weshalb ich die 12 Monate des Jahres in Quarantäne bin.
Wenn die Antennen mehr Wahrheit empfangen, nicht so viel Mittelmäßigkeit, um die Gesellschaft zu kontrollieren, denn in der Gemeinschaft gibt es Minderjährige mit einer Waffe, die sagen:
Wenn ich wie 2Pac bin.

Wann es sein wird, das weiß ich nicht...
Ich weiß, dass ich eine Antwort habe, die anderen hast du.
Und so war es, denn das Gestern ist Geschichte, Morgen ist ein Geheimnis, aber Heute ist ein Geschenk...

Du musst es ernsthaft leben.