Rxnde Akozta - Fuerza & Fé (Remix) - перевод текста песни на немецкий

Fuerza & Fé (Remix) - Rxnde Akoztaперевод на немецкий




Fuerza & Fé (Remix)
Kraft & Glaube (Remix)
Fuerza y fe para mis amigos de verdad
Kraft und Glaube für meine wahren Freunde
Para aquel que no me quiere tanto pero igual está
Für den, der mich nicht so sehr mag, aber trotzdem da ist
De todos he aprendido algo, eso es la verdad
Von allen habe ich etwas gelernt, das ist die Wahrheit
No necesito más, quizás por eso aún ni Twitter ni whatsapp
Ich brauche nicht mehr, vielleicht deshalb noch weder Twitter noch WhatsApp
Fuerza y fe para mi ciudad por todo y más
Kraft und Glaube für meine Stadt für alles und mehr
Siempre para adelante nunca para atrás
Immer vorwärts, niemals zurück
Fuerza y fe para mi Habana del Llobregat
Kraft und Glaube für mein Havanna von Llobregat
Primero y principal, fuerza y fe para mi barrio
In erster Linie Kraft und Glaube für mein Viertel
Que enseño me ha definirme como un hombre subterráneo,
Das mich gelehrt hat, mich als Untergrund-Mann zu definieren,
Ser universitario no tenía sentido.
Ein Universitätsstudent zu sein, machte keinen Sinn.
Aprendí mucho más del huevo desde Cuba hasta Reino Unido.
Ich habe viel mehr vom Ei gelernt, von Kuba bis zum Vereinigten Königreich.
Arrepentido de nada, campeón,
Ich bereue nichts, Champion,
Tu regueton es más real que muchos que rapmente no lo son,
Dein Reggaeton ist echter als viele, die es in Wirklichkeit nicht sind,
De pulmón. Fuerza y fe para usted mi hermano,
Aus tiefster Lunge. Kraft und Glauben für dich, mein Bruder,
Que los de verdad recuerda quien cojones fueron los paisanos.
Denn die Wahren erinnern sich, wer zum Teufel die Landsleute waren.
Fuerza y fe para mis cubanos dentro y fuera,
Kraft und Glaube für meine Kubaner drinnen und draußen,
Fuerza México y mucha fe para Venezuela,
Kraft für Mexiko und viel Glaube für Venezuela,
Que aunque no lo crean Caracas se extraña.
Auch wenn ihr es nicht glaubt, Caracas wird vermisst.
F.F. Sebastián Gonzales y Ray One la maña.
F.F. Sebastián Gonzales und Ray One, die Gerissenen.
España, especialmente, Barcelona
Spanien, besonders Barcelona
Pa' mis ateos seguidores de Jesús y de Mahoma
Für meine atheistischen Anhänger von Jesus und Mohammed
Pa' mi Víctor Corona, firme gente pobre,
Für meinen Víctor Corona, standhafte arme Leute,
Lo que buscan en contenedores y viven del cobre.
Die, die in Containern suchen und vom Kupfer leben.
Mucha fe pal' hombre y fuerza para la mujer:
Viel Glauben für den Mann und Kraft für die Frau:
Fuerza y fe para Hospitalet, La Resistencia,
Kraft und Glaube für Hospitalet, La Resistencia,
Es obvia, fuerza y fe para lo que fue New York, California
Es ist offensichtlich, Kraft und Glaube für das, was New York, Kalifornien war
Fuerza y fe para mis amigos de verdad
Kraft und Glaube für meine wahren Freunde
Para aquel que no me quiere tanto pero igual está
Für den, der mich nicht so sehr mag, aber trotzdem da ist
De todos he aprendido algo, eso es la verdad
Von allen habe ich etwas gelernt, das ist die Wahrheit
No necesito más, que el amor de mi esposa ¿?
Ich brauche nicht mehr, als die Liebe meiner Frau ¿?
Fuerza y fe para mi ciudad por todo y por más
Kraft und Glaube für meine Stadt für alles und mehr
Para las sonrisas de mis hijos por siempre jamás
Für das Lächeln meiner Kinder für immer und ewig
Siempre para adelante nunca para atrás
Immer vorwärts, niemals zurück
Fuerza y fe pal' que se fue pero en mi pecho está
Kraft und Glaube für den, der gegangen ist, aber in meiner Brust ist
Y mi perro del infierno que descanse en paz.
Und mein Höllenhund, möge er in Frieden ruhen.





Авторы: Edgar Randy Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.