Текст и перевод песни Rxnde Akozta - Traidor
LETRA
LYRICS
"¿De
qué
me
acusan?
"What
am
I
accused
of?"
Si
no
sueño
con
U.S.A
como
muchos
If
I
don't
dream
of
the
U.S.A.
like
many,
Crítica,
comunismo
no
sirvió
en
la
practica,
Criticism,
communism
wasn't
any
good
in
practice,
Y
repito
en
mi
isla
no
todo
es
política,
And
I
repeat,
on
my
island
not
everything
is
politics,
Sigan
pensando
que
Cuba
es
la
esperanza
de
Latinoamerica.
Keep
thinking
that
Cuba
is
the
hope
of
Latin
America.
Fanáticas
mentes,
creen
que
todo
es
gloria,
Fanatic
minds,
believe
everything
is
glory,
Una
cosa
es
vivir
en
Cuba
One
thing
is
to
live
in
Cuba,
Y
otra
es
leer
libros
de
historia,
And
another
to
read
history
books,
Le
refresco
la
memoria
o
la
pregunta
del
millón
I'll
refresh
your
memory
or
the
million-dollar
question:
: ¿POR
QUÉ
TANTOS
PREFIRIERON
MORIR
EN
BOCA
DE
UN
TIBURÓN?
WHY
DID
SO
MANY
PREFER
TO
DIE
IN
THE
MOUTH
OF
A
SHARK?
Justificación,
culpable:
Norteamérica,
Justification,
the
guilty
one:
North
America,
La
histérica,
la
insana,
The
hysterical,
the
insane,
La
de
la
ley
de
ajustes
cubana,
The
one
with
the
Cuban
Adjustment
Act,
Porque
yo
nací,
Because
I
was
born,
Crecí
y
me
moriré
en
La
Habana
I
grew
up
and
I
will
die
in
Havana,
, ¡pero
si
hoy
vivo
en
Finlandia
But
if
today
I
live
in
Finland,
Es
porque
a
mi
me
da
la
gana!
It's
because
I
feel
like
it!
Porque
yo
tengo
el
derecho
Because
I
have
the
right
De
viajar
a
donde
quiera,
To
travel
wherever
I
want,
Es
que
cambié
de
frontera,
It's
just
that
I
changed
borders,
No
de
himno
ni
de
bandera,
Not
anthems
or
flags,
Deja
la
ceguera
y
dime:
Stop
being
blind
and
tell
me:
¿Qué
fue
lo
que
traicioné?
What
did
I
betray?
¿Que
me
trataran
como
una
mierda
That
I
was
treated
like
shit
Por
diez
dólares
al
mes?
For
ten
dollars
a
month?
Porque
estoy
consciente
Because
I'm
aware
Y
sé
que
mi
educación
fue
gratis,
And
I
know
that
my
education
was
free,
Yo
estoy
consciente
y
sé
que
mi
medicina
I'm
aware
and
I
know
that
my
medicine
Fue
gratis,
porque
sé
perfectamente
Was
free,
because
I
know
perfectly
well
Lo
que
significa
gratis,
pero
no
es
What
free
means,
but
it's
not
Justificación
para
tantos
maltratos
Justification
for
so
much
abuse
¡PAPI!
Con
tu
lápiz,
bolígrafos,
DADDY!
With
your
pencil,
pens,
Sugieres
leyes,
fácil
ser
comunista
You
suggest
laws,
it's
easy
to
be
a
communist
Si
los
tuyos
viven
como
reyes,
If
your
people
live
like
kings,
¿Cómo
quieres
que
no
atropelle
How
do
you
want
me
not
to
run
over
Tu
ignorancia
con
mi
opinión?
Your
ignorance
with
my
opinion?
El
campo
socialista
hizo
The
socialist
camp
did,
Pero
no
por
mi
generación.
But
not
for
my
generation.
Conclusión:
por
falta
de
motivación,
Conclusion:
due
to
lack
of
motivation,
Nación
en
ruinas,
desesperación,
Nation
in
ruins,
desperation,
Es
solo
mi
opinión
It's
just
my
opinion
Y
me
considero
socialista,
And
I
consider
myself
a
socialist,
Pero
socialismo
no
es
lugares
But
socialism
is
not
places
Solo
para
turistas.
Only
for
tourists.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.