Текст и перевод песни Rxs3 - Someday, I'll Thank You.

Someday, I'll Thank You.

Someday it ends
Someday we die
Someday we return to a castle in the sky
Someday it ends
Someday we die
We all return to a final paradise

Someday our heads will finally rest
And there, your fingers on my chest
Will feel like heaven, absolve me, what I came from
All the places that i run, just to hide what I've become
I wonder what you'd say if you knew?

Someday it ends
Someday we die
Someday we return to a castle in the sky
Someday it ends
Someday we die
We all return to a final paradise

All my plans still have you in them
All my answers I found within
Days they fade, and leave us wisdom
The cold truth that slowly kicks in
We cannot last forever right here
So we have to live for today

Someday it ends
Someday we die
Someday we return to a castle in the sky
Someday it ends
Someday we die
We all return to a final paradise

For the days we don't forget
The days I couldn't be my best
For the times I'm by your side
For the times we let roll by

For the times it hurt too much to hold on
For the times it hurt too much to hold on
We held on, we held on, we held on
We held on, we held on, we held on

And it all rolls on
I think we'll make it, I think we made it

I'll spend my whole life to thank you
All my life I owe it to you

Nothing's gonna be the same again
I know it's all okay in the end

Without me you'll be fine
Waste away to pass the time
Clarify my state of mind
It's fine, it's like this all the time

And it all rolls on

Когда-нибудь я скажу тебе спасибо.

Когда-нибудь все закончится,
Когда-нибудь мы умрем,
Когда-нибудь мы вернемся в замок в небесах.
Когда-нибудь все закончится,
Когда-нибудь мы умрем,
Мы все вернемся в последний рай.

Когда-нибудь наши головы обретут покой,
И твои пальцы на моей груди
Будут как небеса, простят меня, то, откуда я пришел,
Все те места, где я скрывался, чтобы спрятать то, кем я стал.
Интересно, что бы ты сказала, если бы знала.

Когда-нибудь все закончится,
Когда-нибудь мы умрем,
Когда-нибудь мы вернемся в замок в небесах.
Когда-нибудь все закончится,
Когда-нибудь мы умрем,
Мы все вернемся в последний рай.

Во всех моих планах есть ты,
Все ответы я нашел внутри,
Дни проходят, оставляя нам мудрость,
Холодная правда, которая медленно доходит,
Мы не можем быть здесь вечно,
Поэтому мы должны жить сегодняшним днем.

Когда-нибудь все закончится,
Когда-нибудь мы умрем,
Когда-нибудь мы вернемся в замок в небесах.
Когда-нибудь все закончится,
Когда-нибудь мы умрем,
Мы все вернемся в последний рай.

За те дни, что мы не забудем,
За те дни, когда я не мог быть лучше,
За те времена, когда я рядом с тобой,
За те времена, что мы позволяем пройти мимо.

За те времена, когда было слишком больно держаться,
За те времена, когда было слишком больно держаться,
Мы держались, мы держались, мы держались.
Мы держались, мы держались, мы держались.

И все идет своим чередом.
Думаю, у нас все получится, думаю, у нас получилось.

Я потрачу всю свою жизнь, чтобы отблагодарить тебя,
Всю свою жизнь я буду в долгу перед тобой.

Ничто больше не будет прежним,
Я знаю, что в конце концов все будет хорошо.

Без меня ты будешь в порядке,
Будешь тратить время впустую,
Прояснишь свое состояние души,
Все в порядке, так всегда.

И все идет своим чередом.