stay for the night - Rxseboy перевод на немецкий

stay for the night

And I know what I want
But I know what I'll lose
Finding this is hard
Fighting this is new
Tell me why good things die
Stay the night

'Cause I need this more than I knew
More than I'd like, more than you do
'Cause I need this more than I knew
More than I'd like to

Yeah, writing music, getting sharp pains
Anxiety tainted heart strings
Everybody said to part ways
So why you here in my apartment?
Getting mad at the way that you move
Not involved anymore with the crew
Throwback when the nights would be soothing
Nowadays all I think of is you
Missed, called you right back
Got a new girl you don't like that
And she ain't real but you don't know
I can see her with my eyes closed
Keep steady on a dark road
Hot-headed but the drink cold
Not ready for the end yet
But I'm guessing this is how things go

Wait, I still want you by my side, every day
And I don't wanna see you cry, no more games
I promise I can make this right
Come inside, you can stay for the night, yeah

'Cause I need this more than I knew
More than I'd like, more than you do
'Cause I need this more than I knew
More than I'd like to

Wake up, it's a quarter to seven
Bright day, spent the night up in heaven
Look left, only thing that I saw was a small note
That you left in a dresser
Quick read, said you wanted to cry when you saw me
I did everything right, but you still left
Said it wasn't the same, and somehow I'm your biggest mistake
Why am I stuck in this movie?
Why can't we talk without you having mood swings?
Why do I get disappointed when I win it all
But it's still gon' be you that I'm losing?
Maybe I'm overthinking
Or maybe this ship's just slowly sinking
Or maybe I might just isolate
But I'll probably drunk text when I'm lonely, wishing

That you'll come back into my life, any day
Because you always do what's right, no more games
Till I'm caught up in your sights
Say you love me but its only for the night, yeah

'Cause I need this more than I knew
More than I'd like, more than you do
'Cause I need this more than I knew
More than I'd like to

Bleib für die Nacht

Und ich weiß, was ich will
Doch ich weiß, was ich verlier
Das zu finden ist schwer
Dagegen zu kämpfen ist neu
Sag mir, warum schöne Dinge sterben
Bleib die Nacht

Weil ich das mehr brauch, als ich wusste
Mehr als mir lieb ist, mehr als du
Weil ich das mehr brauch, als ich wusste
Mehr als mir lieb wäre

Yeah, Musik schreiben, stechende Schmerzen
Angst-versehrte Herzsaiten
Alle sagten, geht getrennte Wege
Warum bist du dann hier in meiner Wohnung?
Rege mich auf, wie du dich bewegst
Nicht mehr verbunden mit der Crew
Denk zurück, als Nächte noch erleichternd waren
Heutzutag denk ich nur noch an dich
Vermisst, rief dich gleich zurück
Hab ne Neue, das magst du nicht
Sie ist nicht echt, doch du weißt es nicht
Ich seh sie mit geschlossenen Augen
Bleib stabil auf dunklem Weg
Hitzköpfig, doch das Getränk kalt
Noch nicht bereit fürs Ende
Doch schätz ich, so laufen die Dinge

Warte, ich will dich noch an meiner Seite, jeden Tag
Und ich will dich nicht weinen sehen, keine Spielchen mehr
Ich versprech, ich kann das gutmachen
Komm rein, du kannst die Nacht hier bleiben, yeah

Weil ich das mehr brauch, als ich wusste
Mehr als mir lieb ist, mehr als du
Weil ich das mehr brauch, als ich wusste
Mehr als mir lieb wäre

Wach auf, drei Viertel sieben
Heller Tag, verbrachte Nacht im Himmel
Schau links, einz'ges was ich sah war ein kleiner Zettel
Den du im Schreibtisch ließest
Lies schnell, stand du wolltest weinen, als du mich sahst
Ich machte alles richtig, doch du gingst trotzdem
Sagt'st es ist nicht mehr dasselbe, und irgendwie bin ich dein größter Fehler
Warum steck ich in diesem Film fest?
Warum können wir nicht reden ohne deine Stimmungswechsel?
Warum bin ich enttäuscht wenn ich alles gewinn
Doch dich verlier ich trotzdem?
Vielleicht denk ich zu viel nach
Oder versinkt dieses Schiff grad langsam?
Oder isolier ich mich vielleicht
Doch schreib dir betrunken wenn einsam, wünschend

Dass du zurück in mein Leben kommst, irgendwann
Weil du immer das Richtige tust, keine Spielchen
Bis ich in deinem Blickfeld gefangen bin
Sagst du liebst mich, doch nur für die Nacht, yeah

Weil ich das mehr brauch, als ich wusste
Mehr als mir lieb ist, mehr als du
Weil ich das mehr brauch, als ich wusste
Mehr als mir lieb wäre