Rxseboy feat. Sarcastic Sounds - Jimmy (feat. Sarcastic Sounds) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rxseboy feat. Sarcastic Sounds - Jimmy (feat. Sarcastic Sounds)




Jimmy (feat. Sarcastic Sounds)
Jimmy (feat. Sarcastic Sounds)
Jimmy oh won′t you please come home
Jimmy, oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison ?
The grass is green and the buffalos roam
L'herbe est verte et les buffles errent.
Come see Jimmy, your uncle jim
Viens voir Jimmy, ton oncle Jim
And your auntie jim and your cousin jim
Et ta tante Jim et ton cousin Jim.
I'm goin′ back to where the cattle roam
Je retourne les bovins errent,
Dead inside like catacombs
Mort à l'intérieur comme des catacombes.
Before we said our vows
Avant que nous ne prononcions nos vœux,
I was searching but never had a home
Je cherchais mais je n'avais jamais eu de maison.
On the day we met gave you daffodils by the lake
Le jour nous nous sommes rencontrés, je t'ai donné des jonquilles au bord du lac,
Our love was like the wild west,
Notre amour était comme le Far West,
A fools gold got in the way (got in the way)
Une fausse or s'est mise en travers du chemin (s'est mise en travers du chemin).
Tumbleweeds and country things
Des tumbleweeds et des choses de campagne
That led your heart astray
Qui ont fait dévier ton cœur.
I never knew the place used to stay
Je ne savais pas que l'endroit nous allions rester
Would turn into our graves
Se transformerait en nos tombes.
Guess I'm going back to basics
Je suppose que je retourne aux fondamentaux.
I ain't up for convеrsation
Je ne suis pas d'humeur à la conversation.
Holla back every day
Réponds-moi tous les jours
′Cause it′s a game that tests my patience
Parce que c'est un jeu qui teste ma patience.
Jimmy oh won't you please come home
Jimmy, oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison ?
The grass is green and the buffalos roam
L'herbe est verte et les buffles errent.
Come see Jimmy, your uncle Jim
Viens voir Jimmy, ton oncle Jim
And your auntie Jim and your cousin Jim
Et ta tante Jim et ton cousin Jim.
Come home Jimmy ′cause you need a bath
Rentre à la maison Jimmy, parce que tu as besoin d'un bain
And your grandpa Jimmy is still gone daft
Et ton grand-père Jimmy est toujours fou.
Come see Jimmy, your uncle Jim
Viens voir Jimmy, ton oncle Jim
And your auntie Jim and your cousin Jim
Et ta tante Jim et ton cousin Jim.
I bet you're caught on my nickname
Je parie que tu es accro à mon surnom.
I had to dip, lemme switch planes
J'ai me retirer, laisse-moi changer d'avion.
Try to tell me that you did change
Essaie de me dire que tu as changé,
Yeah, but you couldn′t even fix things
Oui, mais tu n'as même pas pu arranger les choses.
All this emotion approaching me inside, it hurt
Toute cette émotion qui m'approche à l'intérieur, ça fait mal.
Hopelessly focused on family first
Désespérément concentré sur la famille d'abord.
You said that we could start one of our own
Tu as dit que nous pouvions en démarrer une de notre propre.
So how could I not be the roote that you chose?
Alors comment pouvais-je ne pas être la racine que tu as choisie ?
I'm over this and over that
J'en ai fini avec ça et avec ça.
Made me forget my sober past
Ça m'a fait oublier mon passé sobre.
I took the hike, I′m on the rocks
J'ai fait la randonnée, je suis sur les rochers.
I'm in feels and feeling lost
Je suis dans les sentiments et je me sens perdu.
I want you here to comfort me
Je veux que tu sois pour me réconforter.
Love is just a luxury
L'amour n'est qu'un luxe
That tends to bound with separation
Qui a tendance à se lier à la séparation.
Sat there tryna test my-
Assis là, essayant de tester mon-
Patience is absurd
La patience est absurde.
The booze is slurring my words
L'alcool me brouille les paroles.
Confusion within the hurt
La confusion dans la douleur.
Now I'm over this
Maintenant, j'en ai fini avec ça.
You′re forcing me off the path
Tu me forces à quitter le chemin.
Our carriage was bound to crash
Notre charrette était vouée à s'écraser.
Our marriage would never last
Notre mariage n'aurait jamais duré.
And now I′m all alone
Et maintenant, je suis tout seul.
Jimmy oh won't you please come home
Jimmy, oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison ?
The grass is green and the buffalos roam
L'herbe est verte et les buffles errent.
Come see Jimmy, your uncle Jim
Viens voir Jimmy, ton oncle Jim
And your auntie Jim and your cousin Jim
Et ta tante Jim et ton cousin Jim.
Come home Jimmy ′cause you need a bath
Rentre à la maison Jimmy, parce que tu as besoin d'un bain
And your grandpa Jimmy is still gone daft
Et ton grand-père Jimmy est toujours fou.
Come see Jimmy, your uncle Jim
Viens voir Jimmy, ton oncle Jim
And your auntie Jim and your cousin Jim
Et ta tante Jim et ton cousin Jim.





Авторы: Charles Carmignac, Arthur Gillette, Thomas Puechavy, Rosemary Standley

Rxseboy feat. Sarcastic Sounds - Jimmy (feat. Sarcastic Sounds) - Single
Альбом
Jimmy (feat. Sarcastic Sounds) - Single
дата релиза
08-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.