you never loved me - Rxseboy перевод на немецкий

you never loved me

Same story with the ending changed slightly
Am I destined to be lonely?
Shit, I might be
Finding true love is really so unlikely
But if I'm giving up I bet someone would probably spite me
I need a couple drinks
I need a fucking house
I need a hundred thousand dollars in my bank account
I need a girl to fill the void to help me drown her out
'Cause for the past year she's been all I ever think about
But I don't ever get enraged and I won't dox her either
'Cause I'm not petty, and she is not a cheater
And we did not live out in Brooklyn up by Elton street
And she ain't see her ex while I was sick for more than twenty-weeks
Man, well if you see her take my stuff back
One guitar, two MIDIs, and some thumbtacks
And if you find a white computer get it done fast
She factory reset my shit like, who the fuck does that?
I know she deleted every song
After this, it's obvious, we'll never get along
And yes, I sent a text about it but got no response
Girl, if you think I'm still in love with you
You probably read it wrong

On god, you acting stupid as hell
Get someone else to mail my shit if you can't do it yourself
I know you're more than capable
But you would rather be selfish
You're the main cause of all the extra problems I dealt with
It's no surprise that I got caught up in your distant dreams
You wanted fame, I wanted someone that would let me breathe
I put your life before the music get my billion streams
The music made me money
You just made me want to rest in peace
I'd rest in peace, but I ain't slept in a month
Got people asking where I been 'cause I ain't tweetin' as much
I'm tryna live in this reality
But healing is tough
As far as I'm concerned
There ain't no feeling deeper than love
Except the feeling when that loves cold
Or when that flesh around your heart burns slow
Or when she splits your whole existence in an instant
Tryna strip your soul
You never loved me that's the way shit goes

du hast mich nie geliebt

Dieselbe Geschichte mit etwas geändertem Ende
Bin ich dazu verdammt, einsam zu sein?
Scheiße, vielleicht bin ich es
Wahre Liebe zu finden ist wirklich unwahrscheinlich
Doch wenn ich aufgebe, verachtet mich wohl jemand
Ich brauche ein paar Drinks
Ich brauche ein verdammtes Haus
Ich brauche hunderttausend Dollar auf meinem Konto
Ein Mädchen, um die Leere zu füllen und sie zu ertränken
Denn sie war alles, woran ich im letzten Jahr dachte
Doch ich raste nicht aus und doxxe sie auch nicht
Weil ich nicht kleinlich bin und sie keine Betrügerin
Und wir wohnten nicht in Brooklyn an der Elton Street
Und sie sah ihren Ex nicht während meiner zwanzigwöchigen Krankheit
Wenn du sie siehst, hol mein Zeug zurück
Eine Gitarre, zwei MIDIs und Reißzwecken
Und wenn du einen weißen Computer findest, mach schnell
Sie hat meine Sachen zurückgesetzt, wer tut so was?
Ich weiß, sie löschte jedes Lied
Danach ist klar, wir verstehen uns nie
Ja, ich schrieb eine Nachricht, bekam keine Antwort
Wenn du denkst, ich wäre noch in dich verliebt
Hast du es wohl falsch verstanden

Bei Gott, du benimmst dich dumm wie Sau
Lass jemand andern meine Sachen schicken, wenn du es nicht kannst
Ich weiß, du bist durchaus fähig
Aber du bist lieber egoistisch
Du bist die Hauptursache all meiner Probleme
Kein Wunder, dass ich in deine Träume verfiel
Du wolltest Ruhm, ich jemanden, der mich atmen lässt
Ich stellte dein Leben vor meine Milliarden-Streams
Die Musik brachte Geld
Du machtest mich nur friedfertig
Ich wäre friedfertig, doch schlief seit einem Monat nicht
Leute fragen, wo ich bin, weil ich weniger tweete
Ich versuche, in dieser Realität zu leben
Doch Heilung ist schwer
Was mich betrifft
Gibt es kein tieferes Gefühl als Liebe
Außer wenn diese Liebe kalt wird
Oder wenn das Fleisch um dein Herz langsam brennt
Oder wenn sie dein ganzes Dasein zerteilt
Sie versucht, deine Seele zu entblößen
Du hast mich nie geliebt, so läuft der Scheiß