Rxseboy - BAD INFLUENCE - перевод текста песни на русский

BAD INFLUENCE - Rxseboyперевод на русский




BAD INFLUENCE
ПЛОХОЕ ВЛИЯНИЕ
I'm gonna regret this
Я буду жалеть об этом
I-I don't know why this always happens
Я-я не знаю, почему так всегда происходит
Like, like I'm not looking for anything right now, right?
Типа, типа я не ищу ничего серьёзного прямо сейчас, да?
And then this girl comes out of literally nowhere
И тогда эта девушка появляется буквально из ниоткуда
And says, "I wanna change your life"
И говорит: хочу изменить твою жизнь"
I'm like, "I can change my own"
А я такой: сам могу её изменить"
Yeah, she's a bad influence with a dangerous mind
Да, она плохое влияние с опасным складом ума
I feel the pressure tryna be somebody else for the night
Я чувствую давление, пытаясь быть кем-то другим на одну ночь
She ask me "What's the point of livin' if you scared for your life?"
Она спрашивает: чём смысл жизни, если ты боишься жить?"
So if she jumpin' then I'm jumpin' from unbearable heights, ah
Так что если она прыгает, то и я прыгаю с невыносимой высоты, ах
There's two sides to you, I'm flippin' the coin
В тебе две стороны, я подбрасываю монетку
You blocked the angel, now the devil's telling me I should join
Ты заблокировала ангела, теперь дьявол шепчет мне присоединиться
I got some thoughts inside my head that I should say with my voice
У меня в голове мысли, которые стоит озвучить
'Cause I don't wanna be the one you're taking into the void, yeah
Потому что я не хочу быть тем, кого ты утащишь в пустоту, да
Don't run my ways, ooh (don't run, don't run)
Не пытайся меня изменить, у-у (не пытайся, не пытайся)
'Cause I feel the same, ooh (I feel the same)
Потому что я чувствую то же, у-у чувствую то же)
And don't call my name (don't call my name)
И не зови меня (не зови меня)
'Cause I'll never change for you
Потому что я никогда не изменюсь для тебя
I'll never change but if I did I know I'd prolly enjoy it
Я никогда не изменюсь, но если бы изменился, мне бы, наверное, понравилось
I got some friends that ain't my friends and they just call me annoying
У меня есть "друзья", которые не друзья, они просто называют меня надоедливым
Thought I could find somebody special who my main thing
Думал, найду кого-то особенного, кто станет моим главным увлечением
I'm trying way too hard, but can you blame me?
Я слишком стараюсь, но разве можно меня винить?
Now I got you, you the troublesome type
Теперь у меня есть ты, ты трудный тип
I'm a coward, you're a star, I guess we're nothing alike
Я трус, ты звезда, наверное, мы совсем разные
But maybe I'll forget the past and fall in love with the hype
Но, может, я забуду прошлое и поддамся ажиотажу
We fell in love in a night, but won't be lovers for life, girl
Мы влюбились за ночь, но не станем парой навсегда, девочка
Don't run my ways, ooh (don't run, don't run)
Не пытайся меня изменить, у-у (не пытайся, не пытайся)
'Cause I feel the same, ooh (I feel the same)
Потому что я чувствую то же, у-у чувствую то же)
And don't call my name, ooh (don't call my name)
И не зови меня, у-у (не зови меня)
'Cause I'll never change for you (you)
Потому что я никогда не изменюсь для тебя (тебя)
I'll never change for you
Я никогда не изменюсь для тебя
But these feelings in my brain, in my brain, they're all for you
Но эти чувства в моей голове, в моей голове все для тебя
I'll never change for you
Я никогда не изменюсь для тебя
But these feelings in my brain, in my brain, they're all for you
Но эти чувства в моей голове, в моей голове все для тебя
Yeah, uh, I'll see you in a little bit
Да, у-у, увидимся чуть позже





Авторы: Anthony Tubbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.