Текст и перевод песни Rxseboy - Heartbeat Conversations

Heartbeat Conversations

That's the sound of my heartbeat
I just gotta let my heart speak
That's the sound of my heartbeat (Yeah, woah)
Sometimes I just gotta let my heart speak

Uh, steady pondering in silence
At least I never had the nerves to wonder into violence
I hide it and try to be the best I can be
Butterflies up in my stomach, heart is skipping a beat
I need serenity, that's one of many things I enjoy
With everybody being loud, I think I'm getting annoyed
I got a voice I just don't know how to use it
Talking to myself I think I'll try to make some music

That's the sound of my heartbeat
I just gotta let my heart speak
That's the sound of my heartbeat (Yeah, woah)
Sometimes I just gotta let my heart speak (Yeah boy)

Try to talk to me, I'll walk around the conversation
I gotta listen to my heart, it takes a lot of patience
It barely says like anything, but that's alright with me
'Cause when it finally talks
It paints a picture that's a sight to see
And I could write a book about it, but I'd keep it secret
Even while I write a song, I can't disclose the reason
Why I keep it to myself is like a mystery
I just hope the one I love is saying that she missing me (Uh)
That's the sound of my heartbeat
I just gotta let my heart speak
That's the sound of my heartbeat
Sometimes I just gotta let my heart speak

Conversations du cœur

C'est le son de mon cœur qui bat
Je dois juste laisser mon cœur parler
C'est le son de mon cœur qui bat (Ouais, ouais)
Parfois, je dois juste laisser mon cœur parler

Euh, je réfléchis en silence
Au moins, je n'ai jamais eu les nerfs d'aller vers la violence
Je le cache et j'essaie d'être le meilleur que je puisse être
Des papillons dans l'estomac, mon cœur saute un battement
J'ai besoin de sérénité, c'est l'une des nombreuses choses que j'apprécie
Tout le monde est bruyant, je pense que je commence à être agacé
J'ai une voix, je ne sais juste pas comment l'utiliser
Je me parle à moi-même, je pense que je vais essayer de faire de la musique

C'est le son de mon cœur qui bat
Je dois juste laisser mon cœur parler
C'est le son de mon cœur qui bat (Ouais, ouais)
Parfois, je dois juste laisser mon cœur parler (Ouais, mec)

Essaie de me parler, je tournerai autour de la conversation
Je dois écouter mon cœur, ça prend beaucoup de patience
Il ne dit presque rien, mais ça me va
Parce que quand il parle enfin
Il peint une image qui est un spectacle à voir
Et je pourrais écrire un livre à ce sujet, mais je le garderai secret
Même en écrivant une chanson, je ne peux pas révéler la raison
Pourquoi je garde ça pour moi est un mystère
J'espère juste que celle que j'aime dit qu'elle me manque (Euh)
C'est le son de mon cœur qui bat
Je dois juste laisser mon cœur parler
C'est le son de mon cœur qui bat
Parfois, je dois juste laisser mon cœur parler