Rxseboy - I'm Sad That Ur Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rxseboy - I'm Sad That Ur Gone




I'm Sad That Ur Gone
Мне грустно, что ты ушла
I just don't know how much more I can take
Я просто не знаю, сколько ещё я выдержу.
I'm really trying for you but
Я правда стараюсь ради тебя, но...
You left me lonely are you proud of it?
Ты оставила меня одного, ты этим гордишься?
You've been chillin' and I been drinking out here sad as shit
Ты отдыхаешь, а я пью, чертовски грустный.
And every time I tried to talk, you always walk around me
И каждый раз, когда я пытался поговорить, ты просто уходила.
Can't even walk in your direction cuz' you girls around me
Не могу даже подойти к тебе, потому что вокруг тебя твои подруги.
You talk to me like I'm the bad guy, but I'm the sad guy
Ты говоришь со мной, будто я плохой парень, но я парень, которому грустно.
Making music tryna act fly and I don't know why
Пишу музыку, пытаюсь казаться крутым, и я не знаю, почему.
You just wanna let it pass by
Ты просто хочешь оставить всё как есть.
Dis is real love
Это настоящая любовь.
In the moment, we've attached shy
Сейчас мы оба стеснительные.
And undercover suit different person
И под прикрытием костюма скрывается другой человек.
Yeah, I told you in the future I can see it working
Да, я говорил тебе, что в будущем у нас всё получится.
When I'm with you, girl, I really think I have a purpose
Когда я с тобой, я действительно чувствую, что у меня есть цель.
When everybody hated me, you said that I was worth it
Когда все меня ненавидели, ты сказала, что я этого стою.
But was it worth it when you messed up
Но стоило ли это того, когда ты всё испортила,
Getting dressed up for your ex-dude
наряжаясь для своего бывшего?
Right then and there should've left you
Тогда я должен был тебя бросить.
Sorry that I care too much; I was there too much
Извини, что я слишком заботился, что был слишком рядом.
Honestly, with you leavin', I was scared too much
Честно говоря, я слишком боялся твоего ухода.
Now you gone
Теперь ты ушла.
I think I was wrong
Думаю, я был неправ.
It wasn't you; it was me
Дело не в тебе, а во мне.
Can we just get along?
Может, просто помиримся?
Wait a sec nevermind
Подожди секунду, забудь.
I don't really care
Мне всё равно.
When I look in my heart
Когда я смотрю в своё сердце,
You were never even there
тебя там даже не было.
First verse, yeah, I lied a lot
В первом куплете, да, я много врал.
I ain't care at all about you
Ты мне была совсем безразлична.
I ain't never cry a lot
Я ни разу не плакал.
Said that you cheated on me
Сказал, что ты мне изменила,
And that's fucked up
и это отвратительно.
So I slept with your best friend
Поэтому я переспал с твоей лучшей подругой.
Got the one-up
Взял верх.
I'm an asshole, inconsiderate, and an idiot
Я мудак, бездушный и идиот.
But I don't break trust, especially if we were intimate
Но я не нарушаю доверие, особенно если у нас была близость.
Fear the fake love
Боюсь фальшивой любви.
Taking drugs to get rid of any sharp pains
Принимаю наркотики, чтобы избавиться от любой острой боли.
Love is not a hard game
Любовь это не сложная игра.
Love is like a car chase
Любовь это как погоня на машинах.
Someone always running away
Кто-то всегда убегает.
And I don't show my true colors hidden under my face
И я не показываю своё истинное лицо, скрытое под маской.
I won't know bout' anything once I'm stuck in my grave
Я ничего не узнаю, когда окажусь в могиле.
Goddamn, look at you
Чёрт возьми, посмотри на себя.
You been covered in shame
Ты покрыта стыдом.
Are you him? Doing good
Ты с ним? У вас всё хорошо?
Heard you fighting a lot
Слышал, вы много ругаетесь.
And a bitch
И сука...
You wanna talk, so you type, and I watch
Ты хочешь поговорить, поэтому печатаешь, а я наблюдаю.
I'm getting threats from your dude
Мне угрожает твой парень.
Thinks I'm taking his spot
Думает, что я займу его место.
But now you tryna branch back
Но теперь ты пытаешься вернуться,
But I'm breaking it off
но я порываю с тобой.
I'm going
Я ухожу.





Авторы: Pauli Niemi, Anthony Tubbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.