Текст и перевод песни Ry August - Plane Thoughts

Plane Thoughts

This might not be what you want
But it's what I need

Feeling moody turn on Californication got so high I flashed back to my moms basement
Now I'm dancing in a mansion with Marilyn Manson and feeling manic
People all around me taking pictures trying not to panic whoa
I feel so alone
I was just back home people counting on me
But they are proud of things that I just can't see
I feel like I'm living in my final fantasy
Fuck it I'm a failure
Still broke still alone in this seat with my thoughts that you prolly won't hear cus I'm still unknown
I'm up here close to god having conversations with him most wouldn't understand
Trying to figure out his plan but I shouldn't question him
I'm just impatient
I been working on my craft way back since the basement now it's vacant

My plane took off at 9am and I left my past way back then
The worlds on fire I can see the flames
But this blue up here gives me hope for change
I write this sitting in row 26 thinking 26 reasons I won't make it
My anxiety been racing at all time highs
So I get high just to keep my life

I debated if Ms America worth it
But Instagram is fake I'm certain
I'm pulling the curtains
Reality anymore ain't real life
Pour up the bourbon I'm swerving
Sip sip
Skating away watch me kick flip
My mind into a real life vision
You all so tuned into politicians
While life passes you by don't miss it
This ain't bout rap no more nah nah
I don't go to class anymore nah nah
Money coming in but its moving kinda slow
I ain't here to front no more no no
So give me more of that real shit
Script my heart so you feel this
As soon as I land I won't feel shit
Leave you with these songs they the realest

My plane took off at 9am and I left my past way back then
The worlds on fire I can see the flames
But this blue up here gives me hope for change
I write this sitting in row 26 thinking 26 reasons I won't make it
My anxiety been racing at all time highs
So I get high just to keep my life

Get high
Landed at LAX
Sunshine everyday like we fine but in our minds this city cold

Pensées d'avion

Ce n'est peut-être pas ce que tu veux
Mais c'est ce dont j'ai besoin

Je me sens maussade, j'ai allumé Californication, j'étais tellement haut que j'ai eu un flash-back au sous-sol de ma mère
Maintenant, je danse dans un manoir avec Marilyn Manson et je me sens maniaque
Les gens autour de moi prennent des photos en essayant de ne pas paniquer, waouh
Je me sens si seul
Je venais de rentrer chez moi, les gens comptaient sur moi
Mais ils sont fiers de choses que je ne peux tout simplement pas voir
J'ai l'impression de vivre dans mon fantasme ultime
Foutez le camp, je suis un raté
Toujours fauché, toujours seul dans ce siège avec mes pensées que tu n'entendras probablement pas parce que je suis encore inconnu
Je suis là-haut, près de Dieu, j'ai des conversations avec lui, la plupart ne comprendraient pas
J'essaie de comprendre son plan, mais je ne devrais pas le remettre en question
Je suis juste impatient
Je travaille sur mon art depuis le sous-sol, maintenant il est vide

Mon avion a décollé à 9h du matin et j'ai laissé mon passé derrière moi
Le monde est en feu, je peux voir les flammes
Mais ce bleu ici me donne de l'espoir pour le changement
J'écris ça assis au rang 26 en pensant à 26 raisons pour lesquelles je ne réussirai pas
Mon anxiété a atteint des sommets
Alors je me dope juste pour garder ma vie

Je me suis demandé si Miss America valait le coup
Mais Instagram est faux, j'en suis certain
Je tire les rideaux
La réalité n'est plus la vraie vie
Verse du bourbon, je dévie
Une gorgée, une gorgée
Je glisse sur mon skate, regarde-moi faire un kickflip
Mon esprit dans une vision réelle
Vous êtes tous tellement à l'écoute des politiciens
Alors que la vie vous passe sous le nez, ne la ratez pas
Ce n'est plus une question de rap, non non
Je ne vais plus en cours, non non
L'argent arrive mais il bouge lentement
Je ne suis plus là pour faire semblant, non non
Alors donne-moi plus de cette vraie merde
J'écris mon cœur pour que tu ressentes ça
Dès que j'atterrirai, je ne ressentirai rien
Je te laisse avec ces chansons, elles sont les plus authentiques

Mon avion a décollé à 9h du matin et j'ai laissé mon passé derrière moi
Le monde est en feu, je peux voir les flammes
Mais ce bleu ici me donne de l'espoir pour le changement
J'écris ça assis au rang 26 en pensant à 26 raisons pour lesquelles je ne réussirai pas
Mon anxiété a atteint des sommets
Alors je me dope juste pour garder ma vie

Me droguer
Atterri à LAX
Le soleil brille tous les jours comme si tout allait bien, mais dans nos esprits, cette ville est froide