Ry August - Plane Thoughts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ry August - Plane Thoughts




Plane Thoughts
Мысли в самолете
This might not be what you want
Возможно, это не то, чего ты хочешь,
But it's what I need
Но это то, что нужно мне.
Feeling moody turn on Californication got so high I flashed back to my moms basement
Чувствую тоску, включаю Californication, так накурился, что меня вернуло в подвал к маме.
Now I'm dancing in a mansion with Marilyn Manson and feeling manic
Теперь я танцую в особняке с Мэрилином Мэнсоном, и меня распирает мания.
People all around me taking pictures trying not to panic whoa
Вокруг меня люди фотографируют, пытаясь не паниковать, whoa.
I feel so alone
Я чувствую себя таким одиноким.
I was just back home people counting on me
Я только что был дома, люди рассчитывали на меня,
But they are proud of things that I just can't see
Но они гордятся тем, чего я просто не вижу.
I feel like I'm living in my final fantasy
Я чувствую, будто живу в своей финальной фантазии.
Fuck it I'm a failure
К черту все, я неудачник.
Still broke still alone in this seat with my thoughts that you prolly won't hear cus I'm still unknown
Все еще на мели, все еще один в этом кресле со своими мыслями, которые ты, вероятно, не услышишь, потому что я все еще никому не известен.
I'm up here close to god having conversations with him most wouldn't understand
Я здесь, близко к Богу, веду с ним беседы, которые большинство не поймут.
Trying to figure out his plan but I shouldn't question him
Пытаюсь понять его план, но я не должен его подвергать сомнению.
I'm just impatient
Я просто нетерпелив.
I been working on my craft way back since the basement now it's vacant
Я работал над своим мастерством еще с тех пор, как был в подвале, а теперь он пустует.
My plane took off at 9am and I left my past way back then
Мой самолет взлетел в 9 утра, и я оставил свое прошлое позади.
The worlds on fire I can see the flames
Мир в огне, я вижу пламя,
But this blue up here gives me hope for change
Но эта синева наверху дает мне надежду на перемены.
I write this sitting in row 26 thinking 26 reasons I won't make it
Я пишу это, сидя в 26-м ряду, думая о 26 причинах, по которым у меня ничего не получится.
My anxiety been racing at all time highs
Моя тревога на рекордно высоком уровне,
So I get high just to keep my life
Поэтому я накуриваюсь, чтобы просто жить.
I debated if Ms America worth it
Я размышлял, стоит ли мисс Америка того,
But Instagram is fake I'm certain
Но Instagram фальшив, я уверен.
I'm pulling the curtains
Я задергиваю шторы,
Reality anymore ain't real life
Реальность больше не является реальной жизнью.
Pour up the bourbon I'm swerving
Наливай бурбон, я ухожу в отрыв.
Sip sip
Глоток, глоток,
Skating away watch me kick flip
Укатываюсь прочь, смотри, как я делаю кикфлип.
My mind into a real life vision
Мой разум превращается в реальное видение.
You all so tuned into politicians
Вы все так увлечены политиками,
While life passes you by don't miss it
Пока жизнь проходит мимо, не пропустите ее.
This ain't bout rap no more nah nah
Это больше не рэп, нет, нет.
I don't go to class anymore nah nah
Я больше не хожу на занятия, нет, нет.
Money coming in but its moving kinda slow
Деньги приходят, но двигаются как-то медленно.
I ain't here to front no more no no
Я больше не собираюсь притворяться, нет, нет.
So give me more of that real shit
Так что давай мне больше этого настоящего дерьма.
Script my heart so you feel this
Сценарий моего сердца, чтобы ты это почувствовала.
As soon as I land I won't feel shit
Как только я приземлюсь, я ничего не почувствую.
Leave you with these songs they the realest
Оставляю тебе эти песни, они самые настоящие.
My plane took off at 9am and I left my past way back then
Мой самолет взлетел в 9 утра, и я оставил свое прошлое позади.
The worlds on fire I can see the flames
Мир в огне, я вижу пламя,
But this blue up here gives me hope for change
Но эта синева наверху дает мне надежду на перемены.
I write this sitting in row 26 thinking 26 reasons I won't make it
Я пишу это, сидя в 26-м ряду, думая о 26 причинах, по которым у меня ничего не получится.
My anxiety been racing at all time highs
Моя тревога на рекордно высоком уровне,
So I get high just to keep my life
Поэтому я накуриваюсь, чтобы просто жить.
Get high
Накуриваюсь.
Landed at LAX
Приземлился в Лос-Анджелесе.
Sunshine everyday like we fine but in our minds this city cold
Солнце каждый день, как будто у нас все хорошо, но в душе этот город холодный.





Авторы: Ryan Spencer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.