Текст и перевод песни Ry Cuming - Is This Love

Is This Love

Taking time in the sun
California is a waiting place
And I'm thinking of you now
Far away, but I know we're changed

And it's all coming down, down on me
And I see it in your eyes, all this time
We've been yearning for this feeling
Could it be lost and gone?

Or is it love, is it love
Could it be love
Is it love, sweet love

On the road all alone
Thinking back and I know you're crying
Finger tears off my eyes
Turn my head, but I know you're gone

And it's all coming down, down on me
And I see it in your eyes, all this time
We've been yearning for this feeling
Could it be lost and gone?

Or is it love, is it love
Could it be love
Is it love, sweet love

Could it be
Is this love
Is this love
Is this love
Is this love

Could it be love
Is this love
Is this love
Sweet love

Это ли любовь

Провожу время на солнце,
Калифорния - место ожидания.
И я думаю о тебе сейчас,
Далеко, но я знаю, мы изменились.

И всё это падает, падает на меня,
И я вижу это в твоих глазах, всё это время
Мы жаждали этого чувства.
Может ли оно быть потеряно и ушедшим?

Или это любовь, это любовь?
Может ли это быть любовь?
Это любовь, сладкая любовь?

На дороге совсем один,
Думаю о прошлом, и я знаю, ты плачешь.
Стираю пальцами слёзы с глаз,
Поворачиваю голову, но знаю, что ты ушла.

И всё это падает, падает на меня,
И я вижу это в твоих глазах, всё это время
Мы жаждали этого чувства.
Может ли оно быть потеряно и ушедшим?

Или это любовь, это любовь?
Может ли это быть любовь?
Это любовь, сладкая любовь?

Может ли это быть?
Это ли любовь?
Это ли любовь?
Это ли любовь?
Это ли любовь?

Может ли это быть любовь?
Это ли любовь?
Это ли любовь?
Сладкая любовь?