Chocolate Factory - Ry N перевод на немецкий

Chocolate Factory

Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga
Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga

Lumilipad lipad na naman
Ang aking pakiramdam tuwing ikaw ay nandyan
Di mo mabibili ng ano mang halaga
Ang aking kaligayahan
Oh kay lagkit mong tumingin
Ang halimuyak mo'y kay sarap langhapin
Kapag kasama kita di ko napapansin
Ang oras ay tumitigil

Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga
Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga

Gumaganda ang umaga
Kapag hinahalikan kita
At sa aking mata'y di mo makaila ang aking nadarama
Ako'y lumulutang na parang nasa duyan
Juana ikaw ang sagot, Juana ikaw ang gamot
Sa piling mo'y di malulungkot

Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga
Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga

Oh Juana ikaw lang ang nagbibigay ng tangi kong ligaya
Pag yakap mo ako pakiramdam ko'y naka-kama
Di ko habol ang matatanggap mong Juana
Basta gusto ko lang palagi tayong magkasama
Sa bawat oras na ika'y aking nalalanghap
Pakiramdam ko ako ay nasa alapaap
Parang isang ibon na naglalaro sa ulap
Ako'y lutang sa sandaling ika'y aking kayakap

Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga
Oh Juana
Ikaw lang ang nagbibigay ligaya
Tuwing ika'y aking nakakasama
Oh Juana, mahiwaga

Oh Juana
Oh Juana
My Juana
Mahiwaga

Oh Juana
Oh Juana
My Juana
Mahiwaga

Oh Juana
Oh Juana
My Juana
Mahiwaga

Schokoladenfabrik

Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll
Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll

Ich fühle mich, als würde ich wieder fliegen
Meine Gefühle, wann immer du da bist
Mit keinem Geld der Welt kann man
Meine Freude kaufen
Oh, wie innig du schaust
Dein Duft ist so wunderbar zu riechen
Wenn ich mit dir zusammen bin, bemerke ich nicht
Wie die Zeit stillsteht

Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll
Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll

Der Morgen wird schöner
Wenn ich dich küsse
Und in meinen Augen kannst du nicht leugnen, was ich fühle
Ich schwebe, als wäre ich in einer Hängematte
Juana, du bist die Antwort, Juana, du bist die Medizin
In deiner Nähe werde ich nicht traurig sein

Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll
Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll

Oh Juana, nur du gibst mir meine einzigartige Freude
Wenn du mich umarmst, fühle ich mich wie in einem Bett
Ich bin nicht hinter deinem Geld her, Juana
Ich möchte nur, dass wir immer zusammen sind
Jedes Mal, wenn ich dich einatme
Fühle ich mich, als wäre ich in den Wolken
Wie ein Vogel, der in den Wolken spielt
Ich bin berauscht, sobald ich dich umarme

Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll
Oh Juana
Du bist die Einzige, die mir Freude bereitet
Immer wenn ich mit dir zusammen bin
Oh Juana, geheimnisvoll

Oh Juana
Oh Juana
Meine Juana
Geheimnisvoll

Oh Juana
Oh Juana
Meine Juana
Geheimnisvoll

Oh Juana
Oh Juana
Meine Juana
Geheimnisvoll