Ry feat. Jordan De La Cruz - Gimme That - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ry feat. Jordan De La Cruz - Gimme That




Give me that, that, that soul
Дай мне эту, эту, эту душу
Give me that rock n roll
Подари мне этот рок-н-ролл
Give me everything you got
Отдай мне все, что у тебя есть
Everything I want, now
Все, чего я хочу, сейчас
Get you're ass on, that floor
Опусти свою задницу на этот пол
Let me see you lose control
Дай мне увидеть, как ты теряешь контроль
Gimme everything you got
Отдай мне все, что у тебя есть
Everything I want, now
Все, чего я хочу, сейчас
They said it takes two to tango
Они сказали, что для танго нужны двое
And we're both unchained like Django
И мы оба свободны, как Джанго
Say your stressed out, I guess we're in the same boat, so
Скажи, что ты в стрессе, я думаю, мы в одной лодке, так что
Move like you wanna lose the tempo
Двигайся так, будто хочешь сбиться с темпа
Look at you all dressed up
Посмотри, как ты разоделась
Wondering why a kid still ain't compliment you yet?
Удивляетесь, почему ребенок до сих пор не сделал вам комплимент?
Isabel Marant wedge and an all black dress
Танкетка Изабель Марант и полностью черное платье
I'm waiting for you to let go of all that stress
Я жду, когда ты избавишься от всего этого стресса
And I'll tell you, right before we're winding down
И я скажу тебе, прямо перед тем, как мы закончим
Right before you're walking into Ryan's house
Прямо перед тем, как ты войдешь в дом Райана
Right before we finish up wining and dining round
Прямо перед тем, как мы закончим пить вино и ужинать за круглым столом
Before we finish up wildin' out
Прежде чем мы закончим разгуливать
At the venue, girls - I can't trust some
На площадке, девочки - я не могу доверять некоторым
Shouts to the rich ones, living off trust funds
Кричит богачам, живущим за счет трастовых фондов
Try to cuff Ry, that ain't love hun
Попробуй надеть на Ри наручники, это не любовь, хун
But show me that soul, then I'm sold in an instant
Но покажи мне эту душу, и тогда я буду продан в одно мгновение
Give me that, that, that soul
Дай мне эту, эту, эту душу
Give me that rock n roll
Подари мне этот рок-н-ролл
Give me everything you got
Отдай мне все, что у тебя есть
Everything I want, now
Все, чего я хочу, сейчас
Get you're ass on, that floor
Опусти свою задницу на этот пол
Let me see you lose control
Дай мне увидеть, как ты теряешь контроль
Gimme everything you got
Отдай мне все, что у тебя есть
Everything I want, now
Все, чего я хочу, сейчас
I want to hear the music in summer air
Я хочу услышать музыку в летнем воздухе
I want to dance with different women every day
Я хочу танцевать с разными женщинами каждый день
I want to do it cos I'm living fancy free
Я хочу сделать это, потому что я живу совершенно свободно
Give me that and I'll give you this
Дай мне это, и я дам тебе это
One way ticket the endless bliss
Билет в один конец - бесконечное блаженство
You're, picture perfect, Mona Lisa, these
Ты - идеальная картинка, Мона Лиза, эти
Girls hate cos they're so beneath ya
Девушки ненавидят, потому что они настолько ниже тебя
Walk into the room, you're still the main feature, 'cos you
Входишь в комнату, ты по-прежнему главная героиня, потому что ты
Heat it up like the finest diva
Разогрей его, как лучшая дива
It's been a long week, you're just planning to let go
Это была долгая неделя, ты просто планируешь отпустить
Most of these guys, need to give it a rest though
Хотя большинству из этих парней нужно дать передохнуть
Forget about the club, we could talk all evening
Забудь о клубе, мы могли бы проговорить весь вечер
The nights still young, hope your not leaving
Ночи еще молоды, надеюсь, ты не уйдешь.
As good as you look like young Liz Taylor
Так же хорошо, как ты выглядишь, как юная Лиз Тейлор
If looks could kill, you would be high danger
Если бы взглядом можно было убивать, ты был бы в большой опасности
Even at home chillin with no make up
Даже дома прохлаждаюсь без макияжа
Argue on the phone just so we can make up
Спорим по телефону только для того, чтобы мы могли помириться
On the floor of our living room
На полу нашей гостиной
Eating Japanese food with our rent past due, so
Едим японскую еду с просроченной арендной платой, так что
Girl if you wanna make guys swoon
Девочка, если ты хочешь, чтобы парни падали в обморок
Then, let it all go dance around in your room like
Тогда позволь всему этому танцевать в твоей комнате, как
Gimme that, you're on my mind, come on over and rock my world now
Дай мне это, я думаю о тебе, приходи и переверни мой мир прямо сейчас
Take me to paradise, you're on fire we could turn the lights out
Забери меня в рай, ты в огне, мы могли бы выключить свет.
Said you're gonna give me this, said you're gonna give me that
Сказал, что ты дашь мне это, сказал, что ты дашь мне то
And I, really really wanna see you dance, 'cos I like the way you, like the way you!
И я, действительно, действительно хочу увидеть, как ты танцуешь, потому что мне нравится, как ты танцуешь, нравится, как ты танцуешь!
Give me that, that, that soul
Дай мне эту, эту, эту душу
Give me that rock n roll
Подари мне этот рок-н-ролл
Give me everything you got
Отдай мне все, что у тебя есть
Everything I want, now
Все, чего я хочу, сейчас
Get you're ass on, that floor
Опусти свою задницу на этот пол
Let me see you lose control
Дай мне увидеть, как ты теряешь контроль
Gimme everything you got
Отдай мне все, что у тебя есть
Everything I want, now
Все, чего я хочу, сейчас
I want to hear the music in summer air
Я хочу услышать музыку в летнем воздухе
I want to dance with different women every day
Я хочу танцевать с разными женщинами каждый день
I want to do it cos I'm living fancy free
Я хочу сделать это, потому что я живу совершенно свободно
Give me that and I'll give you this
Дай мне это, и я дам тебе это
One way ticket the endless bliss
Билет в один конец - бесконечное блаженство





Авторы: James William Hamley

Ry feat. Jordan De La Cruz - Gimme That
Альбом
Gimme That
дата релиза
02-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.