Gimme That - Ry , Jordan De La Cruz перевод на немецкий

Gimme That

Give me that, that, that soul
Give me that rock n roll
Give me everything you got
Everything I want, now

Get you're ass on, that floor
Let me see you lose control
Gimme everything you got
Everything I want, now

They said it takes two to tango
And we're both unchained like Django
Say your stressed out, I guess we're in the same boat, so
Move like you wanna lose the tempo

Look at you all dressed up
Wondering why a kid still ain't compliment you yet?
Isabel Marant wedge and an all black dress
I'm waiting for you to let go of all that stress

And I'll tell you, right before we're winding down
Right before you're walking into Ryan's house
Right before we finish up wining and dining round
Before we finish up wildin' out

At the venue, girls - I can't trust some
Shouts to the rich ones, living off trust funds
Try to cuff Ry, that ain't love hun
But show me that soul, then I'm sold in an instant

Give me that, that, that soul
Give me that rock n roll
Give me everything you got
Everything I want, now

Get you're ass on, that floor
Let me see you lose control
Gimme everything you got
Everything I want, now

I want to hear the music in summer air
I want to dance with different women every day
I want to do it cos I'm living fancy free
Give me that and I'll give you this
One way ticket the endless bliss

You're, picture perfect, Mona Lisa, these
Girls hate cos they're so beneath ya
Walk into the room, you're still the main feature, 'cos you
Heat it up like the finest diva

It's been a long week, you're just planning to let go
Most of these guys, need to give it a rest though
Forget about the club, we could talk all evening
The nights still young, hope your not leaving

As good as you look like young Liz Taylor
If looks could kill, you would be high danger
Even at home chillin with no make up
Argue on the phone just so we can make up

On the floor of our living room
Eating Japanese food with our rent past due, so
Girl if you wanna make guys swoon
Then, let it all go dance around in your room like

Gimme that, you're on my mind, come on over and rock my world now
Take me to paradise, you're on fire we could turn the lights out

Said you're gonna give me this, said you're gonna give me that
And I, really really wanna see you dance, 'cos I like the way you, like the way you!

Give me that, that, that soul
Give me that rock n roll
Give me everything you got
Everything I want, now

Get you're ass on, that floor
Let me see you lose control
Gimme everything you got
Everything I want, now

I want to hear the music in summer air
I want to dance with different women every day
I want to do it cos I'm living fancy free
Give me that and I'll give you this
One way ticket the endless bliss

Gimme That

Gib mir das, das, diese Seele
Gib mir diesen Rock 'n' Roll
Gib mir alles, was du hast
Alles, was ich will, jetzt

Bring deinen Hintern auf die Tanzfläche
Lass mich sehen, wie du die Kontrolle verlierst
Gib mir alles, was du hast
Alles, was ich will, jetzt

Sie sagten, zum Tango gehören zwei
Und wir sind beide entfesselt wie Django
Du sagst, du bist gestresst, ich schätze, wir sitzen im selben Boot, also
Beweg dich, als ob du das Tempo verlieren willst

Schau dich an, so schick gekleidet
Fragst du dich, warum dir noch kein Typ ein Kompliment gemacht hat?
Isabel Marant Keilabsätze und ein ganz schwarzes Kleid
Ich warte darauf, dass du all diesen Stress loslässt

Und ich sage dir, kurz bevor wir uns entspannen
Kurz bevor du zu Ryans Haus gehst
Kurz bevor wir mit dem Essen und Trinken fertig sind
Bevor wir aufhören, uns auszutoben

Am Veranstaltungsort, Mädchen - einigen kann ich nicht trauen
Ein Hoch auf die reichen, die von Treuhandfonds leben
Versuchen, Ry zu kriegen, das ist keine Liebe, Schatz
Aber zeig mir diese Seele, dann bin ich sofort dabei

Gib mir das, das, diese Seele
Gib mir diesen Rock 'n' Roll
Gib mir alles, was du hast
Alles, was ich will, jetzt

Bring deinen Hintern auf die Tanzfläche
Lass mich sehen, wie du die Kontrolle verlierst
Gib mir alles, was du hast
Alles, was ich will, jetzt

Ich möchte die Musik in der Sommerluft hören
Ich möchte jeden Tag mit verschiedenen Frauen tanzen
Ich möchte es tun, weil ich unbeschwert lebe
Gib mir das und ich gebe dir das
Ein One-Way-Ticket zur endlosen Glückseligkeit

Du bist, bildschön, Mona Lisa, diese
Mädchen hassen, weil sie so unter dir stehen
Komm in den Raum, du bist immer noch der Hauptanziehungspunkt, weil du
Es anheizt wie die feinste Diva

Es war eine lange Woche, du planst einfach loszulassen
Die meisten dieser Typen müssen sich aber mal ausruhen
Vergiss den Club, wir könnten den ganzen Abend reden
Die Nacht ist noch jung, ich hoffe, du gehst nicht

So gut wie du aussiehst, wie die junge Liz Taylor
Wenn Blicke töten könnten, wärst du eine große Gefahr
Auch zu Hause, wenn du dich ohne Make-up entspannst
Streiten am Telefon, nur damit wir uns wieder versöhnen können

Auf dem Boden unseres Wohnzimmers
Japanisches Essen essen, während unsere Miete überfällig ist, also
Mädchen, wenn du Jungs zum Schwärmen bringen willst
Dann lass alles los, tanz in deinem Zimmer herum, wie

Gib mir das, du bist in meinen Gedanken, komm rüber und rock meine Welt jetzt
Bring mich ins Paradies, du bist Feuer und Flamme, wir könnten die Lichter ausschalten

Sagtest, du gibst mir dies, sagtest, du gibst mir das
Und ich, will dich wirklich, wirklich tanzen sehen, weil ich mag, wie du, wie du!

Gib mir das, das, diese Seele
Gib mir diesen Rock 'n' Roll
Gib mir alles, was du hast
Alles, was ich will, jetzt

Bring deinen Hintern auf die Tanzfläche
Lass mich sehen, wie du die Kontrolle verlierst
Gib mir alles, was du hast
Alles, was ich will, jetzt

Ich möchte die Musik in der Sommerluft hören
Ich möchte jeden Tag mit verschiedenen Frauen tanzen
Ich möchte es tun, weil ich unbeschwert lebe
Gib mir das und ich gebe dir das
Ein One-Way-Ticket zur endlosen Glückseligkeit