Текст и перевод песни Ryan Adams & The Cardinals - Games

Games

You ain′t but a fire on my sad estate
Burning my house to the ground
High and meadow, oh how she rides me
Out in the meadow where the taxis don't ride
A million times quicker than the pain
Ohhh, games
A million times better than the pain

You ain′t but a telegram nobody's sendin'
Nobody sends me but you

High and mellow, slow and steady
Out in the meadow with you
A million times better than the pain
Ohhh, games
A million times better than the pain
Ohhh, games
Oooo, games
You ain′t but a fire on my sad estate
Burning my house to the ground

Игры

Ты всего лишь огонь в моем печальном поместье,
Сжигающий мой дом дотла.
Высокая и луговая, ох, как она меня оседлала,
Там, на лугу, куда не ездят такси.
В миллион раз быстрее, чем боль,
О-о-о, игры.
В миллион раз лучше, чем боль.

Ты всего лишь телеграмма, которую никто не отправляет,
Никто не шлет мне вестей, кроме тебя.

Высокая и умиротворенная, медленная и размеренная,
Там, на лугу, с тобой.
В миллион раз лучше, чем боль,
О-о-о, игры.
В миллион раз лучше, чем боль,
О-о-о, игры.
О-о-о, игры.
Ты всего лишь огонь в моем печальном поместье,
Сжигающий мой дом дотла.