Текст и перевод песни Ryan Adams - 20th Call of the Day (Demo)

20th Call of the Day (Demo)

My whole life, I was a ghost
My memory crossed out in the lines
Speeding someplace off the coast
Tears running down my eyes
So fall into me if you must
But be forewarned

Look up, look up, look up, look up to the sky
Past the freeway like I got nothin' to say
The traffic is mumbling
And the birds are still singing
Their 20th call of the day
Their 20th call of the day

Emptiness is an empty drawer
Used to smell like your perfume
A stack of records lined up to play
And let them play, it's so strange, she's gone
So hold onto me if you must
But beforewarned

Look up, look up, look up, look up to the sky
To the line of the trees
Where the shadows play
Traffic is mumbling
And the church bells ring
Their 20th call of the day
Their 20th call of the day

I'll wait around for you forever
To hear your voice say my name again
I will remember all the things that you have said
I will remember all the things that you did
So fall into me if you must
But be forewarned

Look up, look up, look up, look up to the sky
To the line of the trees
Where the shadows play
Traffic is mumbling
And the church bells ring
Their 20th call of the day
Their 20th call of the day

20-й звонок за день (Демо)

Всю свою жизнь я был призраком,
Мои воспоминания перечеркнуты в этих строках.
Я мчусь куда-то прочь от берега,
Слёзы текут по моим щекам.
Так упади же в меня, если должна,
Но я предупреждал.

Посмотри вверх, вверх, вверх, посмотри в небо,
Мимо автострады, как будто мне нечего сказать.
Движение бормочет,
А птицы всё ещё поют
Свой 20-й звонок за день,
Свой 20-й звонок за день.

Пустота - это пустой ящик,
Который раньше пах твоими духами.
Стопка пластинок, выстроенных в ряд, чтобы играть,
И пусть играют, это так странно, что тебя нет.
Так держись же за меня, если должна,
Но я предупреждал.

Посмотри вверх, вверх, вверх, посмотри в небо,
На линию деревьев,
Где играют тени.
Движение бормочет,
И церковные колокола звонят
Свой 20-й звонок за день,
Свой 20-й звонок за день.

Я буду ждать тебя вечно,
Чтобы снова услышать, как ты произносишь моё имя.
Я буду помнить всё, что ты сказала,
Я буду помнить всё, что ты сделала.
Так упади же в меня, если должна,
Но я предупреждал.

Посмотри вверх, вверх, вверх, посмотри в небо,
На линию деревьев,
Где играют тени.
Движение бормочет,
И церковные колокола звонят
Свой 20-й звонок за день,
Свой 20-й звонок за день.