Текст и перевод песни Ryan Adams - Ashes & Fire
As
he
stared
past
the
fire
Пока
он
смотрел
сквозь
огонь,
"Cause
I'm
gonna
leave
while
I
know
his
"
"Ведь
я
уйду,
пока
знаю
его
"
Your
skin
smelled
like
black
cherry
blossom
perfume
Твоя
кожа
пахла,
как
духи
с
ароматом
черной
вишни,
And
the
sailboat's
sail
sailed
by
in
the
river
she
cried
И
парусник
проплывал
по
реке,
по
которой
ты
плакала,
And
the
wind
was
suddenly
sweeter
than
Roosevelt
pie
И
ветер
внезапно
стал
слаще
пирога
"Рузвельт",
The
windows
broke
out
and
the
cigarette
smoke
drifted
by
Окна
разбились,
и
сигаретный
дым
плыл
по
воздуху,
There
was
bums
on
the
bowery,
they
were
swallowed
in
the
lights
На
Бауэри
были
бомжи,
они
тонули
в
огнях,
As
cars
rolled
on
by
in
the
night
screamin'
"run
for
your
life."
Пока
машины
проносились
в
ночи,
крича:
"спасайся
бегством".
With
cool
and
silvery
eyes
С
холодными
серебристыми
глазами
And
a
heart
that
was
fit
for
desires
И
сердцем,
жаждущим
желаний,
Drown
in
a
river
of
tears,
oh
a
river
she
cried
Утони
в
реке
слез,
о,
река,
по
которой
ты
плакала,
Left
her
with
her
heart
made
of
ashes
& fire
Оставил
тебя
с
сердцем
из
пепла
и
пламени.
One
day
there
was
a
silence
and
it
washed
through
the
town
Однажды
наступила
тишина,
и
она
омыла
город,
There
was
no
reason
to
speak
and
no
one
made
a
sound
Не
было
причин
говорить,
и
никто
не
издавал
ни
звука,
Her
eyes
were
indigo
and
the
cats
was
all
calico
Твои
глаза
были
цвета
индиго,
а
кошки
все
трехцветные,
And
the
sailboat's
sail
sailed
by
and
the
river,
she
cried
И
парусник
проплывал
мимо,
и
река,
ты
плакала,
With
cool
and
silvery
eyes
С
холодными
серебристыми
глазами
And
a
heart,
it
was
fit
for
desire
И
сердцем,
жаждущим
желаний,
Drown
in
a
river
of
tears,
oh
a
river
she
cried
Утони
в
реке
слез,
о,
река,
по
которой
ты
плакала,
Left
her
with
a
heart
made
of
ashes
& fire
Оставил
тебя
с
сердцем
из
пепла
и
пламени.
Ashes
& fire
Пепел
и
пламя
Ashes
& fire
Пепел
и
пламя
Ashes
& fire
Пепел
и
пламя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.