Catherine - Ryan Adams перевод на немецкий

Catherine

Do I say, what I'm feeling now, or do I wait? Do I wait?
You could've stayed
We could've turned it all around
I'm just saying, I'm just saying

I walk through the park, I feel so shut down
It scarred, it left a mark and God, it broke my heart
And you can't erase the names, you can't erase the faces
Can you, Catherine? Catherine, Catherine
Can you, Catherine?

Do you pray? Did they teach you how?
Here's a smoke, just in case
You're afraid, and if you aren't somehow
See his face, see his face

I stand on the beach looking at the line
That separates what's left of me from what I left behind
Nothing here that's not nailed down is ever gonna stay
Is it, Catherine? Catherine, Catherine

Catherine, Catherine, Catherine
You can't replace my name
Catherine, Catherine, Catherine, Catherine
You can't erase a name
Can you, Catherine?
Ohh

Catherine

Soll ich sagen, was ich jetzt fühle, oder warte ich? Warte ich?
Du hättest bleiben können
Wir hätten alles wenden können
Ich sag's nur, ich sag's nur

Ich gehe durch den Park, fühle mich so abgeschaltet
Es hat vernarbt, es hat eine Spur hinterlassen und Gott, es brach mein Herz
Und du kannst die Namen nicht auslöschen, du kannst die Gesichter nicht auslöschen
Kannst du das, Catherine? Catherine, Catherine
Kannst du das, Catherine?

Betest du? Haben sie es dir beigebracht?
Hier ist eine Zigarette, nur für den Fall
Dass du Angst hast, und falls nicht irgendwie
Sieh sein Gesicht, sieh sein Gesicht

Ich stehe am Strand und schaue auf die Linie
Die trennt, was von mir übrig ist von dem, was ich hinterließ
Nichts hier, das nicht festgenagelt ist, wird je bleiben
Oder doch, Catherine? Catherine, Catherine

Catherine, Catherine, Catherine
Du kannst meinen Namen nicht ersetzen
Catherine, Catherine, Catherine, Catherine
Du kannst einen Namen nicht auslöschen
Kannst du das, Catherine?
Ohh