Текст и перевод песни Ryan Adams - Chris - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Chris - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

This next song is for, is for my brother
The last place I'd saw my brother was right there
That the last time I played at this place
So this is for Chris

Walking home last night from the bar in my mind
Thinking about my friend
Wondering where you went, "Hey man, where'd you go
And will I ever see you again?"

Darius Rucker is a country star now
Oh yeah, you were around for that, what the fuck?
All our friends are lame and got fat
Yeah man, you didn't miss much

Wherever you are, hey
We're still singing along with you
Hey, Chris, we're still singing along, so don't cry
La-la, la-la-la-la
Hey, wherever you are
Hey, wherever you are

We keep it on the desk at night
In the morning when we wake up, we get high
My band broke up, no one cried
So I headed west and started a new life

People still ask, "Hey man, where did your friend go
And how did it come to that?"
Somewhere there's a band singing Happy Birthday to you every night
Happy birthday, Chris

Wherever you are, hey
We're still singing along with you
Hey, Chris, we're still singing along with you, don't you cry
La-la, la-la-la-la
Hey, wherever you are
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la

La-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la

Эта следующая песня для моего брата
Последнее место, где я видел своего брата, было прямо там
Это последний раз, когда я играл в этом месте
Так это для Криса"

Прошлой ночью я шел домой из бара
Думая о моем друге
Интересно, куда ты пошел: Эй, парень, куда ты пошел?
И увижу ли я тебя когда-нибудь снова?

Дариус Ракер теперь звезда кантри
О да, ты был рядом для этого, какого хрена?
Все наши друзья хромые и жирные
Да чувак, ты не много пропустил

Где бы ты ни был
Эй, мы все еще поем вместе с тобой
Эй, Крис, мы все еще подпеваем, ты не плачешь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Эй, где бы ты ни был
Эй, где бы ты ни был

Мы держим его на столе ночью
Утром мы просыпаемся, мы кайфуем
Моя группа распалась, никто не плакал
Поэтому я направился на запад и начал новую жизнь

Люди до сих пор спрашивают: Эй, чувак, куда делся твой друг?
И как до этого дошло?
Где-то есть группа, которая каждую ночь поет "С Днем Рождения"
С днем рождения, Крис

Где бы ты ни был
Эй, мы все еще поем вместе с тобой
Эй, Крис, мы еще подпеваем тебе, не плачь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Эй, где бы ты ни был
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла