Текст и перевод песни Ryan Adams - Chris

Chris

Walking home last night
From the bar in my mind
Thinking about my friend
Wondering where he went
Hey man, where'd you go?
Will I ever see you again?

Darius Rucker is a country star now
Oh yeah, you were around for that
What the fuck?
All our friends are lame and got fat
Yeah, man, you didn't miss much

Wherever you are
Hey, we're still singing along with you
Hey, Chris, we're still singing along with you, don't cry
La-la-la-la-la
Hey, wherever you are
Hey, wherever you are

We leave it on the desk at night
In the morning we wake up
We get high
Our band broke up, no one cried
So I headed west and started a new life

People still ask
"Hey man, where did your friend go?
And how did it come to that?"
Somewhere there's a band singing
Happy Birthday to you every night
Happy birthday, Chris

Wherever you are
Hey, we're still singing along with you
Hey, Chris, we're still singing along, so don't you cry
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Hey!
Hey!

La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Крис

Шел домой прошлой ночью
Из бара в моей голове
Думал о моем друге
Гадал, куда он пропал
Эй, приятель, куда ты делся?
Увижу ли я тебя снова?

Дариус Ракер теперь звезда кантри
О да, ты это застал
Какого чёрта?
Все наши друзья обленились и растолстели
Да, приятель, ты ничего не пропустил

Где бы ты ни был
Эй, мы всё ещё подпеваем тебе
Эй, Крис, мы всё ещё подпеваем тебе, не плачь
Ла-ла-ла-ла-ла
Эй, где бы ты ни был
Эй, где бы ты ни был

Мы оставляем это на столе на ночь
Утром мы просыпаемся
Мы накуриваемся
Наша группа распалась, никто не плакал
Поэтому я направился на запад и начал новую жизнь

Люди всё ещё спрашивают
"Эй, приятель, куда делся твой друг?
И как так получилось?"
Где-то есть группа, поющая
"С Днём Рождения тебя" каждую ночь
С Днём Рождения, Крис

Где бы ты ни был
Эй, мы всё ещё подпеваем тебе
Эй, Крис, мы всё ещё подпеваем, так что не плачь
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Эй!
Эй!

Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла