Текст и перевод песни Ryan Adams - Do Not Disturb

Do Not Disturb

Watch that sun, it rises over the beach
Over the houses there
Watch that sun, it rises over the people
Those people
I think I understand that it's nice to escape
But can your mind really clear its thoughts
Of what's actually happening out there?
Hmm, I wouldn't know
I always got my eye on my back
It's just this thing that I do, I don't know
I don't pretend I know what it's like
To live a normal life
I just do my bit and carry myself
Out of my place when it's night
It isn't working for me
And I know, I know when to go
I know when to leave
The hotel bar is closed
The sign on the door of my mind
Says, 'Do Not Disturb Anymore'
The hotel bar is closed
The sign on the door of my mind
Says, 'Do Not Disturb Anymore'
My heart
My heart
My heart is closed
My heart
My heart's all packed up and ready to go
Watch that sun, it rises in my soul
Watch that sun, it rises till it falls
Watch that sun, it rises in my soul
Watch that sun, it rises till it falls

Ne pas déranger

Regarde ce soleil, il se lève sur la plage
Sur les maisons là-bas
Regarde ce soleil, il se lève sur les gens
Ces gens
Je crois comprendre que c'est agréable de s'échapper
Mais ton esprit peut-il vraiment effacer ses pensées
De ce qui se passe vraiment là-bas ?
Hmm, je ne sais pas
J'ai toujours l'œil sur mon dos
C'est juste quelque chose que je fais, je ne sais pas
Je ne prétends pas savoir ce que c'est
Vivre une vie normale
Je fais juste mon truc et me porte
Hors de ma place quand c'est la nuit
Ça ne marche pas pour moi
Et je sais, je sais quand partir
Je sais quand partir
Le bar de l'hôtel est fermé
Le panneau sur la porte de mon esprit
Dit : "Ne pas déranger plus"
Le bar de l'hôtel est fermé
Le panneau sur la porte de mon esprit
Dit : "Ne pas déranger plus"
Mon cœur
Mon cœur
Mon cœur est fermé
Mon cœur
Mon cœur est tout emballé et prêt à partir
Regarde ce soleil, il se lève dans mon âme
Regarde ce soleil, il se lève jusqu'à ce qu'il tombe
Regarde ce soleil, il se lève dans mon âme
Regarde ce soleil, il se lève jusqu'à ce qu'il tombe