Fairweather - Ryan Adams перевод на немецкий

Fairweather

A lie in the foggy rain
Shining like a coin down in the drain
Your mouth portrays a cold and sour grin
When you say my name
I detect a hint of rage
A laugh to cover up what you couldn't say

Do you remember
Do you remember
Do you remember
We were together?

With your jaw clenched to the bone
Through gritted teeth the words will never know
A note of desperation in your voice
That cracks my picture from the frame
Pull the thread, it's a warning sign
Softly mocking everything that was mine

Do you remember
Do you remember
Do you remember
We were together?
What good is freezing in the fairweather?

Schönwetter

Eine Lüge im nebligen Regen
Glänzend wie eine Münze im Abfluss
Dein Mund zeigt ein kaltes und saures Grinsen
Wenn du meinen Namen sagst
Entdecke ich einen Hauch von Wut
Ein Lachen, um zu verbergen, was du nicht sagen konntest

Erinnerst du dich
Erinnerst du dich
Erinnerst du dich
Wir waren zusammen?

Mit zusammengebissenem Kiefer
Durch zusammengepresste Zähne werden die Worte es nie erfahren
Ein Ton der Verzweiflung in deiner Stimme
Der mein Bild aus dem Rahmen reißt
Zieh am Faden, es ist ein Warnsignal
Sanft spottend über alles, was mein war

Erinnerst du dich
Erinnerst du dich
Erinnerst du dich
Wir waren zusammen?
Was bringt es, bei schönem Wetter zu frieren?