Текст и перевод песни Ryan Adams - Firecracker - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Firecracker - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Black birds slow and softly breaks a glass of wine
Broken bluesy whisper sing to me tonight

'Cause everybody wants to go forever
I just wanna burn up hard and bright
I just wanna be your firecracker
And maybe be your baby tonight
Maybe be your baby tonight

Well lady, your kicks of silence off into your room
Kiss me slow and softly, make me dream of you

'Cause everybody wants to go forever
I just wanna burn up hard and bright
I just wanna be your firecracker
And maybe be your baby tonight
Maybe be your baby tonight

So when does the plane go down?
'Cause I'm gonna ride it 'til it hits the ground and go out with a fight
'Cause I just wanna be your baby
Oh, I just wanna be your baby tonight

Be your baby tonight
Be your baby tonight

Петарда - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Черные птицы медленно и мягко разбивают бокал вина
Ломкий блюзовый шепот поет мне сегодняшней ночью

Потому что все хотят жить вечно
Я просто хочу вспыхнуть ярко и сильно
Я просто хочу быть твоей петардой
И, возможно, быть твоим деткой сегодня ночью
Возможно, быть твоим деткой сегодня ночью

Ну же, дорогая, отбрось молчание в своей комнате
Поцелуй меня медленно и нежно, дай мне помечтать о тебе

Потому что все хотят жить вечно
Я просто хочу вспыхнуть ярко и сильно
Я просто хочу быть твоей петардой
И, возможно, быть твоим деткой сегодня ночью
Возможно, быть твоим деткой сегодня ночью

Так когда же самолет рухнет?
Потому что я собираюсь лететь на нем до тех пор, пока он не рухнет на землю, и выйду с боем
Потому что я просто хочу быть твоим деткой
О, я просто хочу быть твоей деткой сегодня ночью

Твоей деткой сегодня ночью
Твоей деткой сегодня ночью