Текст и перевод песни Ryan Adams - Hanging On To Hope

Hanging On To Hope

It's so hard to remember what you said
Leaning off the side of the pier in England
Winter time came, everything frozen
Just sitting at the station waiting on a ghost
I've been hanging on to hope for sure
(Hanging on to hope)
Hanging on to hope so long 'til my fingers bleed
They're bloody at the pages of the comics I read
Remember when I said, I want to be free but I just can't forget
I've been hanging on to hope for sure
(Hanging on to hope)

Цепляясь за надежду

Так сложно вспомнить, что ты сказала,
Склонившись над кромкой пирса в Англии.
Пришла зима, всё замерзло,
Я просто сидел на станции, ожидая призрака.
Я цеплялся за надежду, определённо,
(Цепляясь за надежду)
Цеплялся за надежду так долго, что пальцы кровоточили,
Они в крови от страниц комиксов, что я читал.
Помнишь, я говорил, что хочу быть свободным, но просто не могу забыть.
Я цеплялся за надежду, определённо,
(Цепляясь за надежду)