Текст и перевод песни Ryan Adams - In the Meadow

In the Meadow

In the meadow where we lay
Clouds move across my face
And the sun turns orange
Orange into grey

Like a sliver on the evening sun
What was a fire's only glowing some
Still here, but almost gone

Ooh, ohh, ohh
I feel so betrayed
I feel so betrayed
I feel so betrayed
I feel so afraid

In the summer, dogs will run
Overheated and barking some
Someplace in the yard
Where we used to play

In the meadow, in the heat
Helicopters fly above the street
Spotlight shining down
Sirens and loud screams

In the shimmer of the evening sun
What was a fire's only glowing some
Still here, but almost gone

Ooh, ohh, ohh
I feel so betrayed
I feel so betrayed
I feel so betrayed
I feel so betrayed
I feel so afraid

In the shadows of Shady Lane
Pink houses all stripped of paint
From the salty tears
The ocean turned to rain

In a sliver of the evening sun
What was a fire's only glowing some
Still here but almost gone

Ooh, ohh, ohh
I feel so betrayed
I feel so betrayed
I feel so betrayed
I'm so ashamed

Dans le pré

Dans le pré où nous nous sommes allongés
Les nuages ​​traversent mon visage
Et le soleil devient orange
Orange en gris

Comme un éclat sur le soleil du soir
Ce qui était un feu ne faisait que briller un peu
Toujours là, mais presque parti

Ooh, ohh, ohh
Je me sens tellement trahi
Je me sens tellement trahi
Je me sens tellement trahi
J'ai tellement peur

En été, les chiens courent
Surchauffés et aboyant un peu
Quelque part dans la cour
Où nous avions l'habitude de jouer

Dans le pré, dans la chaleur
Les hélicoptères volent au-dessus de la rue
Les projecteurs brillent
Sirènes et cris forts

Dans le scintillement du soleil du soir
Ce qui était un feu ne faisait que briller un peu
Toujours là, mais presque parti

Ooh, ohh, ohh
Je me sens tellement trahi
Je me sens tellement trahi
Je me sens tellement trahi
Je me sens tellement trahi
J'ai tellement peur

Dans l'ombre de Shady Lane
Des maisons roses toutes décapées
Des larmes salées
L'océan s'est transformé en pluie

Dans un éclat du soleil du soir
Ce qui était un feu ne faisait que briller un peu
Toujours là, mais presque parti

Ooh, ohh, ohh
Je me sens tellement trahi
Je me sens tellement trahi
Je me sens tellement trahi
J'ai tellement honte