Just You Wait - Ryan Adams перевод на русский

Just You Wait

Hey, wait up, wait up
I know they're cruel but not so fast
It's funny how she's so fucked up
She has the nerve to judge somebody else
So obviously pure

Listen up it's okay
Fuck 'em all, be yourself
You know the good ones are always the freaks
They'll all see

Just you wait, just you wait
Let's get out of this place

And if it's too late, so what?
It's too late, whatever, you'll pull through
We'll hold you up
Fuck her and fuck her friends
They talk shit but they can never back it up
Bunch of assholes

Don't let go, listen up
Look at me, get a hold of yourself
Say "good night" and walk away
I'll walk you home

It's all right, it's okay
Just you wait, just you wait
It's okay, just you wait
Just you wait, just you wait

She's got these idiots just waiting there for her
At some idiot bar (she knows they're waiting there for her)
And when she knows they're waiting there
It's when she decides she won't show
She goes to bed
Well, fuck her and her friends

It's never too late
When it is, when it is
God, they will let you know
You just roll over and go to sleep, you know
You don't wait up when there's no one to wait for
Why don't you grab your shit? Let's go
It's all right, it's okay
Just you wait
Just you wait

Только подожди

Эй, подожди, подожди
Я знаю, они злы, но не спеши
Забавно, как она раздолбана
А ещё смеет судить кого-то
Такую очевидно чистую

Слушай, всё в порядке
К чёрту их, будь собой
Знаешь, хорошие всегда чудаки
Все увидят

Только подожди, подожди
Давай уйдём отсюда

Если уже поздно — и что?
Поздно, ну и ладно, ты справишься
Мы тебя поддержим
К чёрту её и её друзей
Они треплются, но за слова не отвечают
Кучка придурков

Не сдавайся, слушай
Посмотри на меня, возьми себя в руки
Скажи «спокойной ночи» и уйди
Я провожу тебя

Всё в порядке, всё нормально
Только подожди, подожди
Всё нормально, просто подожди
Только подожди, подожди

У неё эти идиоты ждут её
В каком-то тупом баре (она знает, они ждут её)
А когда знает, что они ждут
Тут-то она и решает не приходить
Ложится спать
Ну и к чёрту её и её друзей

Никогда не поздно
А если поздно, если поздно
Боже, они дадут тебе знать
Ты просто повернёшься и уснёшь
Не ждёшь же, когда ждать некого
Давай забирай свои вещи, пошли
Всё в порядке, всё нормально
Только подожди
Только подожди