Текст и перевод песни Ryan Adams - Letting the Light In

Letting the Light In

Maybe I just want you
Blinds are closed just half the way
Sunlight footens in the morning
With eyes that are just now opening

And you just letting the light in
You're just letting the light in
You're just letting the light in

Nobody adored you
Watch them scowl as they threw you away
And then they tried to warn you
Said I was a liar, I was a fake

I was just letting the light in
I was just letting the light in
I was just letting the light in

All the time that I waste alone
Nothing's changed, forever's broke

Maybe I just want you
Maybe you're what I need
Another night turns into morning
Interrupted by bad dreams

And you're just letting the light in
Yeah, you're just letting the light in
Yeah, you're just letting the light in

Laisser entrer la lumière

Peut-être que je te veux juste
Les stores sont fermés à moitié
Le soleil se lève le matin
Avec des yeux qui s'ouvrent à peine

Et tu laisses juste la lumière entrer
Tu laisses juste la lumière entrer
Tu laisses juste la lumière entrer

Personne ne t'a adoré
Regarde-les froncer les sourcils en te jetant
Et puis ils ont essayé de te prévenir
Disant que j'étais un menteur, que j'étais un faux

Je laissais juste la lumière entrer
Je laissais juste la lumière entrer
Je laissais juste la lumière entrer

Tout le temps que je perds seul
Rien n'a changé, l'éternité est brisée

Peut-être que je te veux juste
Peut-être que tu es ce dont j'ai besoin
Une autre nuit se transforme en matinée
Interrompue par de mauvais rêves

Et tu laisses juste la lumière entrer
Oui, tu laisses juste la lumière entrer
Oui, tu laisses juste la lumière entrer