Текст и перевод песни Ryan Adams - Lookout

Lookout

It's twisted in my heart
Twisted in my head
It's twisted so I ran
I ran as fast as I could away from here again

There ain't no looking back
With every mirror in the front
As I stayed away
I can see you waver
It's over and it's done

Look out, look out, look out
The past is calling you
Look out, look out, look out
The past is calling you
Look out, look out, look out
The past is calling you
Look out, look out, look out, look out

Did you want to run?
Had your chance to hide
You had it your way
You had your say
Now you gotta leave it behind

So break the windows out
So that you can see through
You had it, had it, had it, had it
Now nobody's looking for you

Look out, look out, look out
The past is calling you
Look out, look out, look out
The past is calling you
Look out, look out, look out
The past is calling you
Look out, look out, look out, look out

Ohh
Ohh, babe
Ohh, ohh
Ohh, babe
Ohh, babe
Ohh, ohh
Babe

Осторожно

Всё переплетено в моём сердце,
Переплетено в моей голове.
Всё так запутано, что я убежал,
Бежал так быстро, как только мог, прочь отсюда снова.

Нет пути назад,
Все зеркала — впереди.
Пока я был вдали,
Я видел, как ты колебалась.
Всё кончено, между нами всё.

Осторожно, осторожно, осторожно,
Прошлое зовёт тебя.
Осторожно, осторожно, осторожно,
Прошлое зовёт тебя.
Осторожно, осторожно, осторожно,
Прошлое зовёт тебя.
Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно.

Хотела ли ты убежать?
Был у тебя шанс спрятаться.
Ты поступала по-своему,
Ты высказалась,
Теперь ты должна оставить это позади.

Так разбей окна,
Чтобы ты могла видеть насквозь.
У тебя это было, было, было, было,
Теперь тебя никто не ищет.

Осторожно, осторожно, осторожно,
Прошлое зовёт тебя.
Осторожно, осторожно, осторожно,
Прошлое зовёт тебя.
Осторожно, осторожно, осторожно,
Прошлое зовёт тебя.
Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно.

О-о
О-о, детка,
О-о, о-о
О-о, детка,
О-о, детка,
О-о, о-о
Детка.