Moving Target - Ryan Adams перевод на немецкий

Moving Target

When I call your name, baby
Ohh yes, ohh hi
If you lose your breath
You can always borrow mine
Standing by the window in the morning light
Fades into you when it hits the lines
In the center of my heart
You got it
Center of my heart
You got it

That moving target
That moving target

Someplace in a room you are staring back at me
Maybe you just knew that we were more than most will see
I remember thinking that if I had died
That ring around the bone would be a metaphor for how alone
And you, you saw it
Yeah you, you got it

That moving target
That moving target

I remember thinking that if I had died
That ring around the bone would be a metaphor
For how alone
And you, you saw it
Yeah you, you got it
Yeah you, you saw it
Yeah you

Bewegliches Ziel

Wenn ich deinen Namen rufe, Baby
Ohh ja, ohh hi
Wenn dir der Atem ausgeht
Kannst du immer meinen borgen
Ich stehe am Fenster im Morgenlicht
Das in dich übergeht, wenn es auf die Linien trifft
Im Zentrum meines Herzens
Du hast es
Zentrum meines Herzens
Du hast es

Dieses bewegliche Ziel
Dieses bewegliche Ziel

Irgendwo in einem Raum starrst du mich an
Vielleicht wusstest du einfach, dass wir mehr sind, als die meisten sehen werden
Ich erinnere mich, dass ich dachte, wenn ich gestorben wäre
Wäre dieser Ring um den Knochen eine Metapher dafür, wie allein ich bin
Und du, du hast es gesehen
Ja, du, du hast es verstanden

Dieses bewegliche Ziel
Dieses bewegliche Ziel

Ich erinnere mich, dass ich dachte, wenn ich gestorben wäre
Wäre dieser Ring um den Knochen eine Metapher
dafür, wie allein ich bin
Und du, du hast es gesehen
Ja, du, du hast es
Ja, du, du hast es gesehen
Ja, du