Текст и перевод песни Ryan Adams - My Wrecking Ball - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

My Wrecking Ball - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Driving through the streets tonight
It's hot, I got the windows down
I wish I could call you, I wish you were still around
Nothing much left in the tank
Somehow this thing still drives
Like it forgot what it needed, but somehow still survives

And all the walls we built they must come down

But hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and knock me down?

Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight

Lying in the bed at night
Feeling like I'm somebody else
My thoughts inside my head get lost inside the haunted house
Everyone I used to know
Left their dreams by the door
I accidentally kick 'em, that's how I can tell you're still not sure

If you wanna throw them out at all

But hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and knock me down?

Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight

Driving through the streets tonight
It's hot, I got the windows down
I wish I could call you, I wish you were still around

Проезжая по улицам сегодня вечером
Жарко, я опустил окна
Мне бы хотелось позвонить тебе, мне бы хотелось, чтобы ты был рядом
В баке почти ничего не осталось
Каким-то образом эта штука до сих пор ездит
Оно могло забыть, что ему нужно, но каким-то образом все равно выживает.

И все стены, которые мы построили, должны рухнуть.

Но эй, ты мой разрушительный шар
Ты не придешь и не сбиваешь меня с ног?
Эй, ты мой разрушительный шар
Ты не придешь и не сбиваешь меня с ног?
Эй, ты мой разрушительный шар
Ты не придешь и не сбиваешь меня с ног?

Приди и сбей меня с ног
Приди и сбей меня сегодня вечером
Приди и сбей меня с ног, приди и сбей меня с ног
Приди и сбей меня сегодня вечером

Лежа в постели ночью
Ощущение, будто я кто-то другой
Мои мысли в голове теряются в доме с привидениями.
Все, кого я знал
Оставили свои мечты у двери
Я случайно пнул их, поэтому могу сказать, что ты все еще не уверен

Если ты вообще хочешь их выбросить

Но эй, ты мой разрушительный шар
Ты не придешь и не сбиваешь меня с ног?
Эй, ты мой разрушительный шар
Ты не придешь и не сбиваешь меня с ног?
Эй, ты мой разрушительный шар
Ты не придешь и не сбиваешь меня с ног?
Эй, ты мой разрушительный шар
Ты не придешь и не сбиваешь меня с ног?

Приди и сбей меня с ног
Приди и сбей меня сегодня вечером
Приди и сбей меня с ног, приди и сбей меня с ног
Приди и сбей меня сегодня вечером
Приди и сбей меня с ног, приди и сбей меня с ног
Приди и сбей меня сегодня вечером
Приди и сбей меня с ног, приди и сбей меня с ног
Приди и сбей меня сегодня вечером

Проезжая по улицам сегодня вечером
Жарко, я опустил окна
Мне бы хотелось позвонить тебе, мне бы хотелось, чтобы ты был рядом