Текст и перевод песни Ryan Adams - So Helpless

So Helpless

Another figure fading into my past
I feel like I'm speeding, pressing on the gas
I'm getting nowhere, nowhere fast
I'm getting nowhere so fast

I feel helpless
Helpless
Helpless
I feel helpless

I feel the engine underneath my feet
Feel in my chest but my heart don't beat
It kicks a can up the middle of the street
Battered so many years they call me

Goddamn helpless
I feel helpless
Feel so helpless
I feel helpless

Так беспомощен

Еще один силуэт тает в моем прошлом,
Я словно мчусь, вдавив педаль газа.
Я никуда не еду, никуда быстро.
Я так быстро никуда не еду.

Я чувствую себя беспомощным,
Беспомощным,
Беспомощным,
Я чувствую себя беспомощным.

Я чувствую двигатель под ногами,
Чувствую в груди, но сердце не бьется.
Оно пинает банку посреди улицы,
Избитое столькими годами, что меня зовут...

Чертовски беспомощным.
Я чувствую себя беспомощным,
Чувствую себя таким беспомощным,
Я чувствую себя беспомощным.