Take It Back - Ryan Adams перевод на немецкий

Take It Back

No one can hold us in the middle of the night
No one can ever know
Sometimes it's over and you just turn out the lights
And you let her go

Walk you home this one last time
And you say my name and it makes you cry
I will walk you home I'll take you back
Take you back

Stare out the window watch the cars rolling by
People in the streets
I'm feeling restless like I'm running out of time
You're lying there asleep

I will walk some place alone
And I fell this shit inside my bones
It was always there I take it back
Take it back

Take it back, take it back
Take it back, take it back
Take it back

I see the numbers on the clock as they rise
And it's cold out on the street
You see me comin', ain't got nowhere to hide
The lights should be seen

No one can hurt us if we never have to cry
The things I said to you
We'll be forgiven if we have to say goodbye
I will but if we do

Walk you home just one more time
And you say my name and it makes you cry
I will walk you home, I'll take you back
Take you back

I'll take you back, take you back
I'll take you back, take you back
Take you back, back

Ich nehme es zurück

Niemand kann uns halten, mitten in der Nacht
Niemand kann es jemals wissen
Manchmal ist es vorbei und du machst einfach das Licht aus
Und du lässt sie gehen

Ich bringe dich dieses eine letzte Mal nach Hause
Und du sagst meinen Namen und es bringt dich zum Weinen
Ich werde dich nach Hause bringen, ich nehme dich zurück
Nehme dich zurück

Ich starre aus dem Fenster und sehe die Autos vorbeifahren
Menschen auf den Straßen
Ich fühle mich rastlos, als würde mir die Zeit davonlaufen
Du liegst da und schläfst

Ich werde alleine irgendwohin gehen
Und ich spüre diesen Mist in meinen Knochen
Er war immer da, ich nehme ihn zurück
Nehme ihn zurück

Nehme es zurück, nehme es zurück
Nehme es zurück, nehme es zurück
Nehme es zurück

Ich sehe die Zahlen auf der Uhr, wie sie steigen
Und es ist kalt draußen auf der Straße
Du siehst mich kommen, hast keinen Ort, um dich zu verstecken
Die Lichter sollten zu sehen sein

Niemand kann uns verletzen, wenn wir niemals weinen müssen
Die Dinge, die ich zu dir gesagt habe
Werden vergeben sein, wenn wir uns verabschieden müssen
Ich werde, aber wenn wir es tun

Ich bringe dich nur noch einmal nach Hause
Und du sagst meinen Namen und es bringt dich zum Weinen
Ich werde dich nach Hause bringen, ich nehme dich zurück
Nehme dich zurück

Ich nehme dich zurück, nehme dich zurück
Ich nehme dich zurück, nehme dich zurück
Nehme dich zurück, zurück