Talk Tonight - Ryan Adams перевод на немецкий

Talk Tonight

Sittin' on my own, chewin' on a bone
Thousand million miles from home when something hits me
Somewhere right between the eyes

Sleepin' on a plane, you know you can't complain
You took your last chance once again I landed, stranded
I hardly even knew your name

I wanna talk tonight
'Til the mornin' light
'Bout how you saved my life
You and me, see how we are
You and me, see how we are

All your dreams are made of strawberry lemonade
And you make sure that I eat today
And you take me walkin' to a place you played when you were young

Never say, I won't ever make you cry
All this I'll say, I don't know why
I know I'm leavin'
But I'll be back another day

Wanna talk tonight
'Til mornin' light
Wanna talk tonight
How you saved my life

Wanna talk tonight
Wanna talk tonight
Wanna talk tonight
'Bout how you saved my life

(Tonight)
(Tonight)
Wanna talk tonight
Tonight
Tonight
Tonight

Rede Heute Nacht

Sitz' allein da, kau' an einem Knochen
Tausend Millionen Meilen von zu Hause entfernt, als mich etwas trifft
Irgendwo genau zwischen den Augen

Schlafend im Flugzeug, du weißt, du kannst dich nicht beschweren
Du hast deine letzte Chance wieder einmal genutzt, ich bin gelandet, gestrandet
Ich kannte kaum deinen Namen

Ich will heute Nacht reden
Bis zum Morgengrauen
Darüber, wie du mein Leben gerettet hast
Du und ich, sieh nur, wie wir sind
Du und ich, sieh nur, wie wir sind

Alle deine Träume sind aus Erdbeerlimonade
Und du sorgst dafür, dass ich heute esse
Und du nimmst mich mit auf einen Spaziergang zu einem Ort, an dem du gespielt hast, als du jung warst

Sag niemals, ich werde dich niemals zum Weinen bringen
Alles, was ich sagen werde, ich weiß nicht warum
Ich weiß, ich gehe
Aber ich werde eines Tages wiederkommen

Will heute Nacht reden
Bis zum Morgengrauen
Will heute Nacht reden
Wie du mein Leben gerettet hast

Will heute Nacht reden
Will heute Nacht reden
Will heute Nacht reden
Darüber, wie du mein Leben gerettet hast

(Heute Nacht)
(Heute Nacht)
Will heute Nacht reden
Heute Nacht
Heute Nacht
Heute Nacht