Текст и перевод песни Ryan Adams - Too Bored to Run

Too Bored to Run

They stole everything
Said we'd had enough
They stole everything
Said we'd had enough
While we were waiting in the rain
At the check cashing place
They stole everything
Then they stole your face

And hey, what if we weren't born to run?
Hey, would it spoil all the fun?
Sat down by the reservoir and watched the sun
Rise over the buildings at dawn instead

They stole everything
That we'd had enough
So we made promises
Now we're breaking 'em off
I teach you how to pay for the things you don't need
They stole everything
And they sold it to you for free

But hey, what if we weren't born to run?
Hey, would it spoil all the fun?
Sat down by the reservoir and watched the sun
Hey, what if we weren't born to run?

We weren't
What if we weren't?
We weren't
Hey

Слишком скучно, чтобы бежать

Они украли всё,
Сказали, что нам хватит.
Они украли всё,
Сказали, что нам хватит.
Пока мы ждали под дождем
У пункта обмена чеков.
Они украли всё,
Потом они украли твоё лицо.

А что, если мы не рождены бежать?
Скажи, разве это испортит всё веселье?
Сидели у водохранилища и смотрели, как солнце
Встаёт над зданиями на рассвете.

Они украли всё,
Чего нам было достаточно.
Поэтому мы давали обещания,
А теперь нарушаем их.
Я учу тебя, как платить за вещи, которые тебе не нужны.
Они украли всё
И продали тебе это бесплатно.

А что, если мы не рождены бежать?
Скажи, разве это испортит всё веселье?
Сидели у водохранилища и смотрели на солнце.
А что, если мы не рождены бежать?

Мы не рождены.
А что, если мы не рождены?
Мы не рождены.
Эй.