When She Smiles - Ryan Adams перевод на немецкий

When She Smiles

Suddenly, she's smiling at me
Like I'm supposed to remember
Suddenly, the air starts to freeze
And it's cold, late December

Strawberry cotton curls
Smiling as she turns
Falling in love with the girl
When she smiles

Suddenly, she's smiling at me
And it's totally awesome
Suddenly, everything's green
And the flowers have blossomed

Strawberry cotton curls
Smiling as she turns
Falling in love with the girl
When she smiles
When she smiles

Oh, I wanna see you again
Oh, I wanna see you again
Mm, I wanna see you
Oh, I wanna see you
Oh, I wanna see you again

Suddenly, she's smiling at me
I pretend we're together
Quietly, just like it's a dream
And it feels like forever

Feels like forever
Feels like forever
And we smile
And we smile

Wenn sie lächelt

Plötzlich lächelt sie mich an
Als sollte ich mich erinnern
Plötzlich beginnt die Luft zu gefrieren
Und es ist kalt, spät im Dezember

Erdbeer-Zuckerwatte-Locken
Lächeln, während sie sich umdreht
Ich verliebe mich in das Mädchen
Wenn sie lächelt

Plötzlich lächelt sie mich an
Und es ist total fantastisch
Plötzlich ist alles grün
Und die Blumen sind erblüht

Erdbeer-Zuckerwatte-Locken
Lächeln, während sie sich umdreht
Ich verliebe mich in das Mädchen
Wenn sie lächelt
Wenn sie lächelt

Oh, ich will dich wiedersehen
Oh, ich will dich wiedersehen
Mm, ich will dich sehen
Oh, ich will dich sehen
Oh, ich will dich wiedersehen

Plötzlich lächelt sie mich an
Ich stelle mir vor, wir wären zusammen
Leise, als wäre es ein Traum
Und es fühlt sich an wie eine Ewigkeit

Fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Und wir lächeln
Und wir lächeln