Текст и перевод песни Ryan Ashley - CHEST

CHEST

Why so paranoid, truth ain't an easy way
There's no way to avoid saying things that I shouldn't say
Watch the curtain fall, won't you see that nothing's changed
Trying to build a wall when the ground about to break
I need to get this off my chest
Is there a way out, show me a way how
I can't get this off my chest
Time that I confess
What is on my mind, no more bloodlines
I must get this off my chest, my chest
A great escape, a sanity I can't find
In a losers game hide and seek, but I'm way too blind
I miss sounding sad like I'm going out my mind
Is there any way that I can
Get this off my chest
Is there a way out, show me a way how
I can't get this off my chest
Time that I confess
What is on my mind, no more bloodlines
I must get this off my chest, my chest
I don't need to justify
All I need is a reason why
Why I always keep it locked inside
Clock is ticking, I think it's time to
Get this off my chest
Is there a way out, show me a way how
I can't get this off my chest
Time that I confess
What is on my mind, no more bloodlines
I must get this off my chest, my chest

POITRINE

Pourquoi tu es si paranoïaque, la vérité n'est pas une voie facile
Il n'y a aucun moyen d'éviter de dire des choses que je ne devrais pas dire
Regarde le rideau tomber, ne vois-tu pas que rien n'a changé
Essayer de construire un mur quand le sol est sur le point de se briser
J'ai besoin de te le dire
Y a-t-il un moyen de sortir, montre-moi comment
Je ne peux pas te le dire
Il est temps que j'avoue
Ce qui est dans mon esprit, plus de liens du sang
Je dois te le dire, ma poitrine
Une grande évasion, une santé mentale que je ne trouve pas
Dans un jeu de perdants à cache-cache, mais je suis trop aveugle
J'aime me sentir triste comme si je perdais la tête
Y a-t-il un moyen que je puisse
Te le dire
Y a-t-il un moyen de sortir, montre-moi comment
Je ne peux pas te le dire
Il est temps que j'avoue
Ce qui est dans mon esprit, plus de liens du sang
Je dois te le dire, ma poitrine
Je n'ai pas besoin de me justifier
Tout ce dont j'ai besoin est une raison
Pourquoi je garde toujours ça enfermé à l'intérieur
L'horloge tourne, je pense qu'il est temps de
Te le dire
Y a-t-il un moyen de sortir, montre-moi comment
Je ne peux pas te le dire
Il est temps que j'avoue
Ce qui est dans mon esprit, plus de liens du sang
Je dois te le dire, ma poitrine