屌絲男士 - Demo - Ryan.B перевод на французский

屌絲男士 - Demo

每天24個小時只有夜晚才是屬於我的
疲憊的身軀就像只有站票的火車
每天起床都是為了證明自己活著
每天上班下班不斷問好嘴裡說著 wassup

我用意志來對抗我也撕掉了偽裝
我的眼角周圍早就已經冒出了淚光
嚮往自由的飛翔嚮往快樂的配方
念念不忘所以一直堅信必然有迴響

24個小時只有夜晚屬於我的
疲憊的身軀就像只有站票的火車
每天起床都是為了證明自己活著
每天上班下班不斷問好嘴裡說著 wassup

我用意志來對抗我也撕掉了偽裝
我的眼角周圍早就已經冒出了淚光
嚮往自由的飛翔嚮往快樂的配方
念念不忘所以一直堅信必然有迴響

別浪費一步到位
我們在前進你們倒退 (倒退)
哥們不整活不是藥水 (藥水)
南水北 Giao 從南到北 (到北)

我們總是能夠不斷擺正自己的位置
不見不散下一個將會是埋頭苦幹
不怕出汗愛吃滷蛋
就連泡麵都是最高的配置 uh

從來不會失望哥們無罪被釋放 (yeah, yeah, yeah, yeah)
每天都會吃上 帝王蟹搭配紅燒魚翅膀 (yeah, yeah)
哥們太屌了 (ay) 哥們開跑車 (ah) 哼一首老歌 (ay)
Hennessy (ay) 好喝

每天24個小時只有夜晚才是屬於我的
疲憊的身軀就像只有站票的火車
每天起床都是為了證明自己活著
每天上班下班不斷問好嘴裡說著 wassup

我用意志來對抗我也撕掉了偽裝
我的眼角周圍早就已經冒出了淚光
嚮往自由的飛翔向往快樂的配方
念念不忘所以一直堅信必然有迴響

24個小時只有夜晚屬於我的
疲憊的身軀就像只有站票的火車
每天起床都是為了證明自己活著
每天上班下班不斷問好嘴裡說著 wassup

我用意志來對抗我也撕掉了偽裝
我的眼角周圍早就已經冒出了淚光
嚮往自由的飛翔嚮往快樂的配方
念念不忘所以一直堅信必然有迴響

Shut the fuck up含住我襪子
別你媽瞎b我送你個擦得嘞
一拳打歪他的嘴 疼的直喊 啊唷喂

小爺不是一般的酷 不走一般的路
哥們牛逼就是牛逼才不需要被遮住
讓你一萬個服作風一貫惡毒
連招把你帶走絲滑的像一罐德芙

我每天都在創作我他媽沒有壓力
你躺在房間手沖我他媽去你媽逼
早搶了你的對象你還沒有一點對抗
原來你早他媽廢了躺在被窩裡拉稀 (yeah, oh)
讓我喘口氣 我要時刻保持我的戰鬥力 (oh, oh)
過程就像玩遊戲 你們丫的全都他媽算狗屁 (time)

每天24個小時只有夜晚才是屬於我的
疲憊的身軀就像只有站票的火車
每天起床都是為了證明自己活著
每天上班下班不斷問好嘴裡說著 wassup

我用意志來對抗我也撕掉了偽裝
我的眼角周圍早就已經冒出了淚光
嚮往自由的飛翔嚮往快樂的配方
念念不忘所以一直堅信必然有迴響

24個小時只有夜晚屬於我的
疲憊的身軀就像只有站票的火車
每天起床都是為了證明自己活著
每天上班下班不斷問好嘴裡說著 wassup

我用意志來對抗我也撕掉了偽裝
我的眼角周圍早就已經冒出了淚光
嚮往自由的飛翔嚮往快樂的配方
念念不忘所以一直堅信必然有迴響

屌絲男士 - Démo

Chaque jour, seules les 24 heures de la nuit m'appartiennent, ma belle.
Mon corps épuisé est comme un train où il n'y a que des places debout.
Je me lève chaque matin juste pour prouver que je suis en vie.
Tous les jours, au travail, je salue sans cesse en disant "wassup".

Je combats avec ma volonté, j'ai déchiré mon masque.
Des larmes perlent déjà au coin de mes yeux.
J'aspire à voler librement, je recherche la formule du bonheur.
Je n'oublie jamais, alors je continue de croire qu'il y aura un écho.

Seules les 24 heures de la nuit m'appartiennent.
Mon corps épuisé est comme un train où il n'y a que des places debout.
Je me lève chaque matin juste pour prouver que je suis en vie.
Tous les jours, au travail, je salue sans cesse en disant "wassup".

Je combats avec ma volonté, j'ai déchiré mon masque.
Des larmes perlent déjà au coin de mes yeux.
J'aspire à voler librement, je recherche la formule du bonheur.
Je n'oublie jamais, alors je continue de croire qu'il y aura un écho.

Ne perdez pas de temps, allez droit au but.
Nous avançons, vous reculez (reculez).
Les gars ne font pas semblant, ce n'est pas une potion magique (potion).
Du sud au nord, de partout (au nord).

Nous sommes toujours capables de nous remettre sur la bonne voie.
On se reverra, la prochaine étape sera de travailler dur.
Je n'ai pas peur de transpirer, j'adore les œufs marinés.
Même les nouilles instantanées sont la meilleure configuration, uh.

Je ne suis jamais déçu, les gars sont innocents et libérés (ouais, ouais, ouais, ouais).
Chaque jour, je mange du crabe royal avec des ailerons de poisson braisé (ouais, ouais).
Je suis trop cool (ay), je conduis une voiture de sport (ah), je fredonne une vieille chanson (ay).
Hennessy (ay) c'est bon.

Chaque jour, seules les 24 heures de la nuit m'appartiennent.
Mon corps épuisé est comme un train où il n'y a que des places debout.
Je me lève chaque matin juste pour prouver que je suis en vie.
Tous les jours, au travail, je salue sans cesse en disant "wassup".

Je combats avec ma volonté, j'ai déchiré mon masque.
Des larmes perlent déjà au coin de mes yeux.
J'aspire à voler librement, je recherche la formule du bonheur.
Je n'oublie jamais, alors je continue de croire qu'il y aura un écho.

Seules les 24 heures de la nuit m'appartiennent.
Mon corps épuisé est comme un train où il n'y a que des places debout.
Je me lève chaque matin juste pour prouver que je suis en vie.
Tous les jours, au travail, je salue sans cesse en disant "wassup".

Je combats avec ma volonté, j'ai déchiré mon masque.
Des larmes perlent déjà au coin de mes yeux.
J'aspire à voler librement, je recherche la formule du bonheur.
Je n'oublie jamais, alors je continue de croire qu'il y aura un écho.

Ferme-la et suce mes chaussettes.
Arrête tes conneries, je te donne un chiffon.
Un coup de poing lui dévie la bouche, il crie de douleur : "Aïe !".

Je ne suis pas cool comme les autres, je ne suis pas un chemin ordinaire.
Je suis un putain de dur à cuire, je n'ai pas besoin d'être caché.
Je te fais plier mille fois, mon style est toujours aussi vicieux.
Un combo t'emporte, aussi doux qu'une tablette de Dove.

Je crée tous les jours, je n'ai aucune pression.
Tu restes allongé dans ta chambre à te branler, va te faire foutre.
J'ai déjà volé ta copine, tu n'as même pas résisté.
En fait, tu es déjà foutu, allongé dans ton lit à chier (ouais, oh).
Laisse-moi reprendre mon souffle, je dois garder ma combativité (oh, oh).
C'est comme jouer à un jeu, vous êtes tous des merdes (time).

Chaque jour, seules les 24 heures de la nuit m'appartiennent.
Mon corps épuisé est comme un train où il n'y a que des places debout.
Je me lève chaque matin juste pour prouver que je suis en vie.
Tous les jours, au travail, je salue sans cesse en disant "wassup".

Je combats avec ma volonté, j'ai déchiré mon masque.
Des larmes perlent déjà au coin de mes yeux.
J'aspire à voler librement, je recherche la formule du bonheur.
Je n'oublie jamais, alors je continue de croire qu'il y aura un écho.

Seules les 24 heures de la nuit m'appartiennent.
Mon corps épuisé est comme un train où il n'y a que des places debout.
Je me lève chaque matin juste pour prouver que je suis en vie.
Tous les jours, au travail, je salue sans cesse en disant "wassup".

Je combats avec ma volonté, j'ai déchiré mon masque.
Des larmes perlent déjà au coin de mes yeux.
J'aspire à voler librement, je recherche la formule du bonheur.
Je n'oublie jamais, alors je continue de croire qu'il y aura un écho.