Never Again - Ryan.B & AY楊佬叁 перевод на немецкий

Never Again

每天都沒有著存在
不知道要做些什麼
曾經的像流沙滑去
點點滴滴我捨不得還你
我在走著
凌晨的半夜裡
幽靜的月光
照著我的身影
就像個找不到家的baby
手機裡再也沒有的你
我再也沒有對你生氣
我再也沒有對你的秘密
我決定我再也不會愛你
因為你心已不在這裡
已不在這裡
每天都沒有著存在
不知道要做些什麼
曾經的像流沙滑去
點點滴滴我捨不得還你
我在走著
凌晨的半夜裡
幽靜的月光
照著我的身影
就像個找不到家的baby
手機裡再也沒有的你
我再也沒有對你生氣
我再也沒有對你的秘密
我決定我再也不會愛你
因為你心已不在這裡
偶爾還是會想起
說是不得而已
才發現早已看不見你
停駐的陰影衝散
在狂風暴雨裡
對我給你的寬容
總是有恃無恐
我寧願選擇放過自己
同時放過你
I'm sorry
Even though I still love you
But I can't anymore
我再也沒有對你生氣
我再也沒有對你的秘密
我決定我再也不會愛你
因為你心已不在這裡
我再也沒有對你生氣
我再也沒有對你的秘密
我決定我再也不會愛你
因為你心已不在這裡
我再也沒有對你生氣
我再也沒有對你的秘密
我決定我再也不會愛你
因為你心已不在這裡
已不在這裡

Nie wieder

Jeden Tag ohne Sinn und Sein,
weiß nicht, was ich tun soll.
Die Vergangenheit verrinnt wie Treibsand,
all die kleinen Dinge, ich kann sie dir nicht zurückgeben.
Ich gehe
mitten in der Nacht,
das stille Mondlicht
scheint auf meine Gestalt,
wie ein Baby, das sein Zuhause nicht finden kann.
In meinem Handy bist du nicht mehr,
ich bin nicht mehr wütend auf dich,
ich habe keine Geheimnisse mehr vor dir.
Ich habe beschlossen, dich nie wieder zu lieben,
denn dein Herz ist nicht mehr hier,
nicht mehr hier.
Jeden Tag ohne Sinn und Sein,
weiß nicht, was ich tun soll.
Die Vergangenheit verrinnt wie Treibsand,
all die kleinen Dinge, ich kann sie dir nicht zurückgeben.
Ich gehe
mitten in der Nacht,
das stille Mondlicht
scheint auf meine Gestalt,
wie ein Baby, das sein Zuhause nicht finden kann.
In meinem Handy bist du nicht mehr,
ich bin nicht mehr wütend auf dich,
ich habe keine Geheimnisse mehr vor dir.
Ich habe beschlossen, dich nie wieder zu lieben,
denn dein Herz ist nicht mehr hier.
Manchmal denke ich noch an dich,
nur so, nebenbei,
und merke, dass ich dich schon lange nicht mehr sehe.
Verweilende Schatten zerstreut
im stürmischen Regen.
Für meine Großzügigkeit dir gegenüber
warst du immer schamlos.
Ich ziehe es vor, mich selbst zu befreien
und dich gleichzeitig auch.
Es tut mir leid.
Auch wenn ich dich immer noch liebe,
ich kann nicht mehr.
Ich bin nicht mehr wütend auf dich,
ich habe keine Geheimnisse mehr vor dir.
Ich habe beschlossen, dich nie wieder zu lieben,
denn dein Herz ist nicht mehr hier.
Ich bin nicht mehr wütend auf dich,
ich habe keine Geheimnisse mehr vor dir.
Ich habe beschlossen, dich nie wieder zu lieben,
denn dein Herz ist nicht mehr hier.
Ich bin nicht mehr wütend auf dich,
ich habe keine Geheimnisse mehr vor dir.
Ich habe beschlossen, dich nie wieder zu lieben,
denn dein Herz ist nicht mehr hier,
nicht mehr hier.