Текст и перевод песни Ryan Beatty - Could've Had Love
W
e
were
burning
up
like
a
summer
love
On
brûlait
comme
un
amour
d'été
Now
you're
telling
me
that
what
we
got
ain't
good
enough
Maintenant
tu
me
dis
que
ce
qu'on
avait
n'est
pas
assez
bien
You
dont
want
me,
you
dont
need
me
Tu
ne
me
veux
pas,
tu
n'as
pas
besoin
de
moi
Too
bad,
so
sad,
enough
of
that
Trop
mal,
trop
triste,
assez
de
ça
Ain't
it
funny
you
were
telling
me
you'd
never
leave
N'est-ce
pas
drôle
que
tu
me
disais
que
tu
ne
partirais
jamais
Now
you're
telling
me
that
you're
on
to
better
things
Maintenant
tu
me
dis
que
tu
passes
à
autre
chose
I
guess
this
is
farewell,
I
guess
this
is
goodbye
Je
suppose
que
c'est
au
revoir,
je
suppose
que
c'est
adieu
I'll
do
just
fine,
I'll
be
alright
Je
vais
bien,
je
vais
aller
bien
When
you
show
up,
asking
me
to
come
back
Quand
tu
apparaîtras,
en
me
demandant
de
revenir
I'll
be
telling
you
Je
te
dirai
We
could've
had
love,
love,
love,
love
On
aurait
pu
avoir
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
love,
love
Amour,
amour,
amour,
amour
But
you're
the
one
that
walked
away
Mais
c'est
toi
qui
t'es
enfui
So
let
me
give
it
to
you
straight
Alors
laisse-moi
te
dire
les
choses
clairement
Girl
we
could've
had
love,
love,
love,
love
Ma
chérie,
on
aurait
pu
avoir
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
love,
love
Amour,
amour,
amour,
amour
What
we
had
was
hard
to
find
Ce
qu'on
avait
était
difficile
à
trouver
But
you
wanted
to
leave
it
all
behind
Mais
tu
voulais
tout
laisser
derrière
toi
And
thats
okay
Et
ça
va
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Girl
you
never
miss
a
good
thing
till
its
gone
Ma
chérie,
tu
ne
manques
jamais
une
bonne
chose
tant
que
c'est
là
Now
this
good
thing
is
moving
on
Maintenant,
cette
bonne
chose
passe
à
autre
chose
I
don't
want
you
Je
ne
te
veux
pas
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
So
long,
so
done
Adieu,
terminé
You're
not
the
one
Tu
n'es
pas
la
bonne
And
I
hope
you
don't
take
it
too
personal
Et
j'espère
que
tu
ne
le
prends
pas
trop
personnellement
When
you
sing
along
to
this
on
the
radio
Quand
tu
chantes
avec
cette
chanson
à
la
radio
Every
lyric
Chaque
parole
Can
you
hear
it
Tu
peux
l'entendre
These
words
are
mine
Ces
mots
sont
les
miens
We
had
our
time
On
a
eu
notre
temps
When
you
show
up,
asking
me
to
come
back
Quand
tu
apparaîtras,
en
me
demandant
de
revenir
I'll
be
telling
you
Je
te
dirai
Girl
we
could've
had
love,
love,
love,
love
Ma
chérie,
on
aurait
pu
avoir
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
love,
love
Amour,
amour,
amour,
amour
But
you're
the
one
that
walked
away
Mais
c'est
toi
qui
t'es
enfui
So
let
me
give
it
to
you
straight
Alors
laisse-moi
te
dire
les
choses
clairement
We
could've
had
love,
love,
love,
love
On
aurait
pu
avoir
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
love,
love
Amour,
amour,
amour,
amour
What
we
had
was
hard
to
find
Ce
qu'on
avait
était
difficile
à
trouver
But
you
wanted
to
leave
it
all
behind
Mais
tu
voulais
tout
laisser
derrière
toi
And
thats
okay
Et
ça
va
You
can
do
whatever
makes
you
happy
Tu
peux
faire
ce
qui
te
rend
heureuse
We'll
tell
you
to
stay
On
te
dira
de
rester
We'll
stand
in
the
way
On
se
mettra
sur
ton
chemin
I'll
tell
you
you'll
be
okay
Je
te
dirai
que
tu
iras
bien
The
future
is
right
in
front
of
you
L'avenir
est
juste
devant
toi
In
front
of
you,
yeah
Devant
toi,
ouais
In
front
of
you
Devant
toi
Girl
we
could've
had
love,
love,
love,
love
Ma
chérie,
on
aurait
pu
avoir
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
love,
love
Amour,
amour,
amour,
amour
But
you're
the
one
that
walked
away
Mais
c'est
toi
qui
t'es
enfui
So
let
me
give
it
to
you
straight
Alors
laisse-moi
te
dire
les
choses
clairement
We
could've
had
love,
love,
love,
love
On
aurait
pu
avoir
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
love,
love
Amour,
amour,
amour,
amour
What
we
had
was
hard
to
find
Ce
qu'on
avait
était
difficile
à
trouver
But
you
wanted
to
leave
it
all
behind
Mais
tu
voulais
tout
laisser
derrière
toi
We
could've
had
love,
love,
love,
love
osv.
On
aurait
pu
avoir
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour,
etc.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.