Текст и перевод песни Ryan Beatty - Hey L.A.

Hey L.A.

Line on the front
Hey, hey listen meet you there
Alright cool
I'll meet you there
Bye

First time I saw you I
Was kinda taken by surprise.
You were,
Sun kissed so full of bliss,
You really had me memorized.
And now it's,
Somethin' 'bout the way you do,
Where you knock me off my feet.
I'm lost inside of you,
And I don't think I can leave.

You already had me at hello.

I said, hey, L.A,
It's really really nice to meet ya.
If it's okay, I think I'll stay,
Cause I just wanna have some fun.
Top down just chillin' on the west side,
Hands up get ready for a good time,
Hey, L.A, it's really really nice to meet ya.

Somebody pinch me now,
Cause it's kinda feelin' like a dream.
I got shades on my head,
My feet in the sand,
I ain't worried 'bout a thing.
When the sun goes down and the lights come on,
You got me feelin' just like a star.
And no matter where you go, you'll always have my heart.

You already had me at hello.

I said, hey, L.A,
It's really really nice to meet ya.
If it's okay, I think I'll stay,
Cause I just wanna have some fun.
Top down just chillin' on the west side,
Hands up get ready for a good time,
Hey, L.A, it's really really nice to meet ya.

Now if you can make it here,
You can make it anywhere, oh oh.
It's not always easy,
But there's no place that I'd rather be.

I said, hey, L.A,
It's really really nice to meet ya.
If it's okay, I think I'll stay,
Cause I just wanna have some fun.
Top down just chillin' on the west side (west side),
Hands up get ready for a good time,
Hey, L.A (L.A.), it's really really nice to meet ya.

La la la la, L.A.
La la la la la,
Really really nice to meet ya,
La la la la.
Cause I just wanna have some fun.

Top down just chillin' on the west side,
Hands up get ready for a good time, (ready for a good time)
Hey, (L.A), it's really really cool to be here yeah.

(Hey L.A.)

I'll meet you at In 'N' Out.
Then let's go to the beach!
I'm in L.A!
Woo!

We gonna have some fun.
Top down just chillin' on the west side (on the west side)
Hands up get ready for a good time (good time).

Hey L.A.

Ligne sur le devant
Hé, hé écoute, je te retrouve là-bas
D'accord, cool
Je te retrouverai là-bas
Au revoir

La première fois que je t'ai vue, j'
Étais un peu surpris.
Tu étais,
Embrassée par le soleil, pleine de bonheur,
Tu m'as vraiment hypnotisé.
Et maintenant c'est,
Quelque chose dans ta façon de faire,
Où tu me fais perdre l'équilibre.
Je suis perdu en toi,
Et je ne pense pas pouvoir partir.

Tu m'as déjà eu à ton "bonjour".

J'ai dit, hé, L.A,
C'est vraiment, vraiment agréable de te rencontrer.
Si ça te va, je pense que je vais rester,
Parce que j'ai juste envie de m'amuser.
Toit ouvrant, on se la coule douce sur la côte ouest,
Les mains en l'air, préparez-vous à passer un bon moment,
Hé, L.A, c'est vraiment, vraiment agréable de te rencontrer.

Quelqu'un me pince maintenant,
Parce que ça commence à ressembler à un rêve.
J'ai des lunettes de soleil sur la tête,
Mes pieds dans le sable,
Je ne m'inquiète de rien.
Quand le soleil se couche et que les lumières s'allument,
Tu me fais me sentir comme une star.
Et où que tu ailles, tu auras toujours mon cœur.

Tu m'as déjà eu à ton "bonjour".

J'ai dit, hé, L.A,
C'est vraiment, vraiment agréable de te rencontrer.
Si ça te va, je pense que je vais rester,
Parce que j'ai juste envie de m'amuser.
Toit ouvrant, on se la coule douce sur la côte ouest,
Les mains en l'air, préparez-vous à passer un bon moment,
Hé, L.A, c'est vraiment, vraiment agréable de te rencontrer.

Maintenant, si tu peux y arriver,
Tu peux y arriver n'importe où, oh oh.
Ce n'est pas toujours facile,
Mais il n'y a pas d'endroit où je préférerais être.

J'ai dit, hé, L.A,
C'est vraiment, vraiment agréable de te rencontrer.
Si ça te va, je pense que je vais rester,
Parce que j'ai juste envie de m'amuser.
Toit ouvrant, on se la coule douce sur la côte ouest (côte ouest),
Les mains en l'air, préparez-vous à passer un bon moment,
Hé, L.A (L.A.), c'est vraiment, vraiment agréable de te rencontrer.

La la la la, L.A.
La la la la la,
Vraiment, vraiment agréable de te rencontrer,
La la la la.
Parce que j'ai juste envie de m'amuser.

Toit ouvrant, on se la coule douce sur la côte ouest,
Les mains en l'air, préparez-vous à passer un bon moment, (prêt pour un bon moment)
Hé, (L.A), c'est vraiment, vraiment cool d'être ici, ouais.

(Hé L.A.)

Je te retrouve au In 'N' Out.
Ensuite, on va à la plage !
Je suis à L.A !
Ouais !

On va s'amuser.
Toit ouvrant, on se la coule douce sur la côte ouest (sur la côte ouest)
Les mains en l'air, préparez-vous à passer un bon moment (bon moment).