Текст и перевод песни Ryan Bronson feat. Jenna Harmon - Easy

Easy

I been faded off this feeling
I feel drunk but ain't been drinkin'
Everyday feel like a weekend
I been smilin' for no reason
I been jumping' off the deepend
Tryna ride on this wave
What the hell'd you do to have me feeling' this way
I feel high
But I ain't been smoking'
And I won't lie
I want your love and devotion
And girl I'll try
To be everything you need
I swear one day that I'll get you a ring

I know what you've gone through
And I wanna grow with you babe
I need you to need me
You make this feel so easy

I got caught up in the wrong crowd
Made enemies in a small town
Moved far away
So I could find my way
But I hated traffic
So I made a lane
Then somewhere along the way
I ran into you
Thats when I started seeing life
In a whole new different view
I made friends with all my traumas
Showed em too you they didn't scare you
Took the way my brain worked & understood
Cause you wanted too, didn't have too
And my mama raised a wild child
But you don't wanna slow me down
You wanna be by my side, there to ride or die
And I know you'll hold me down

Good or Bad
Light or dark
Thick or Thin
You are my spark
So tell me everything that runs through your head

Cause I know what you've gone through
And I wanna grow with you babe
I need you to need me
You make this feel so easy

Facile

Je suis éteint par ce sentiment
Je me sens ivre mais je n'ai pas bu
Tous les jours se sentent comme un week-end
Je souris sans raison
Je saute du haut de la falaise
J'essaie de surfer sur cette vague
Qu'est-ce que tu as fait pour que je me sente comme ça ?
Je me sens haut
Mais je n'ai pas fumé
Et je ne vais pas mentir
Je veux ton amour et ta dévotion
Et mon chéri, j'essaierai
D'être tout ce dont tu as besoin
Je jure qu'un jour je t'offrirai une bague

Je sais ce que tu as traversé
Et je veux grandir avec toi, mon amour
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
Tu rends tout tellement facile

J'ai été pris dans la mauvaise foule
J'ai fait des ennemis dans une petite ville
J'ai déménagé loin
Pour que je puisse trouver mon chemin
Mais je détestais la circulation
Alors j'ai créé une voie
Puis, quelque part en chemin
Je suis tombé sur toi
C'est à ce moment-là que j'ai commencé à voir la vie
Avec un tout nouveau point de vue
Je me suis fait des amis avec tous mes traumatismes
Je te les ai montrés, ils ne t'ont pas fait peur
J'ai pris la façon dont mon cerveau fonctionnait et tu as compris
Parce que tu voulais, pas parce que tu devais
Et ma maman a élevé un enfant sauvage
Mais tu ne veux pas me ralentir
Tu veux être à mes côtés, là pour le meilleur et pour le pire
Et je sais que tu me soutiendras

Bon ou mauvais
Lumière ou obscurité
Épais ou fin
Tu es mon étincelle
Alors dis-moi tout ce qui te traverse l'esprit

Parce que je sais ce que tu as traversé
Et je veux grandir avec toi, mon amour
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
Tu rends tout tellement facile