Say - Ryan Cabrera перевод на русский

Say

I′m on the corner
Catching the late train
I'm going somewhere
I′m leaving nowhere today
I got my reasons
And my beautiful wine
I told my mama
Said "Boy you lost your mind
I say shut up shut up
You're going to ruin you're name
I say clean up clean up
Don′t think just play

S-S-Say Say Say
Say what you wanna say
Cuz I′m gone... Yea I'm gone
(Repeat 2x)

I crossed the border
Watching the sun drown
The seats are shaking
But I don′t wanna slow down
Now I'm living
In a beautiful town
There ain′t no people
But they love my sound
Say wake up wake up
You got things to sign
Say pick up pick up
Your life is on the line

S-S-Say Say Say
Say what you wanna say
Cuz I'm gone... Yea I′m gone
(Repeat 2x)

Oh you used to be young
Yea you used to be wise
You used to be cool
What's with that look in your eyes

Say Say Say what you wanna say
What you wanna say Yea

Tell me how you like me
Look at me like that
Tell me how you like that
Look at me dancing now
Look at me dancing now
Call me everyday just to say the same thing
Even though it's the same
It′s your voice repeating (voice repeating)
Tell me how you like me now (Yea)

S-S-Say Say Say
Say what you wanna say
Cuz I′m gone... Yea I'm gone
(Repeat 3x)

Oh you used to be young
Yea you used to be wise
You used to be cool
What′s with that look in your eyes

Say Say Say... what you wanna say
Say what you wanna say
Say what you wanna say
Haaaa-hahhh

(What you want, what you want, mhmm)
Ay ay what you want to say
(What you want, what you want, mhmm)
Ay ay hoohoo
(What you want, what you want, mhmm)
(What you want, what you want, mhmm)

Say what you want to say
(Hahaha...)

Скажи

Я на углу,
Сажусь на поздний поезд.
Я еду куда-то,
Я никуда не уезжаю сегодня.
У меня есть свои причины
И моё прекрасное вино.
Я сказал маме,
Сказал: "Парень, ты спятил.
Я говорю, заткнись, заткнись,
Ты испортишь себе имя".
Я говорю, возьми себя в руки, возьми себя в руки,
Не думай, просто играй.

С-С-Скажи, скажи, скажи,
Говори, что хочешь,
Потому что я ушёл... Да, я ушёл.
(Повторить 2 раза)

Я пересек границу,
Наблюдая, как тонет солнце.
Сиденья трясутся,
Но я не хочу сбавлять скорость.
Теперь я живу
В прекрасном городе.
Там нет людей,
Но им нравится моя музыка.
Говорят, проснись, проснись,
У тебя есть дела,
Говорят, возьмись, возьмись,
Твоя жизнь на кону.

С-С-Скажи, скажи, скажи,
Говори, что хочешь,
Потому что я ушёл... Да, я ушёл.
(Повторить 2 раза)

О, ты когда-то была молодой,
Да, ты когда-то была мудрой,
Ты когда-то была крутой,
Что с этим взглядом в твоих глазах?

Скажи, скажи, скажи, что ты хочешь сказать,
Что ты хочешь сказать, да.

Скажи мне, как я тебе нравлюсь,
Смотри на меня вот так.
Скажи мне, как тебе это нравится,
Смотри, как я танцую сейчас.
Смотри, как я танцую сейчас.
Звони мне каждый день, просто чтобы сказать то же самое,
Даже если это то же самое.
Это твой голос повторяется (голос повторяется).
Скажи мне, как я тебе нравлюсь сейчас (Да).

С-С-Скажи, скажи, скажи,
Говори, что хочешь,
Потому что я ушёл... Да, я ушёл.
(Повторить 3 раза)

О, ты когда-то была молодой,
Да, ты когда-то была мудрой,
Ты когда-то была крутой,
Что с этим взглядом в твоих глазах?

Скажи, скажи, скажи... что ты хочешь сказать,
Скажи, что ты хочешь сказать,
Скажи, что ты хочешь сказать,
Хааа-хааа.

(Что ты хочешь, что ты хочешь, ммм)
Эй, эй, что ты хочешь сказать,
(Что ты хочешь, что ты хочешь, ммм)
Эй, эй, хуху.
(Что ты хочешь, что ты хочешь, ммм)
(Что ты хочешь, что ты хочешь, ммм)

Скажи, что ты хочешь сказать.
(Хахаха...)