With You Gone - Ryan Cabreraперевод на русский

With You Gone

Без тебя

Looking back if we had one more night to spend

Оглядываясь назад, если бы у нас была еще одна ночь,

I would steal every second I would never let it end

Я бы украл каждую секунду, я бы никогда не позволил ей закончиться.

Like the taste of your lips what I'd give to drink you in

Как вкус твоих губ, что бы я отдал, чтобы снова ощутить его.

I will always remember and I know that it goes with me

Я всегда буду помнить, и я знаю, что это останется со мной.

I will never leave this part of you behind

Я никогда не оставлю эту частичку тебя позади.

With you gone it plays on it's so hard to move on

Без тебя это продолжается, так трудно двигаться дальше.

I want to but I wanted you

Я хочу, но я хотел тебя.

Now you stay in my head

Теперь ты остаешься в моей голове.

I'm not over you yet

Я еще не забыл тебя.

I try to but I wanted you

Я пытаюсь, но я хотел тебя.

What I miss overall is a smile I can't replace

Больше всего мне не хватает улыбки, которую я не могу заменить,

'Cause it starts in your eyes and

Потому что она начинается в твоих глазах и

It filled up all the space in my heart

Заполняет все пространство в моем сердце.

I know I will always remember and

Я знаю, что я всегда буду помнить, и

I know that it goes with me

Я знаю, что это останется со мной.

I will never leave this part of you behind

Я никогда не оставлю эту частичку тебя позади.

With you gone it plays on it's so hard to move on

Без тебя это продолжается, так трудно двигаться дальше.

I want to but I wanted you

Я хочу, но я хотел тебя.

Now you stay in my head

Теперь ты остаешься в моей голове.

I'm not over you yet

Я еще не забыл тебя.

I try to but I wanted you

Я пытаюсь, но я хотел тебя.

Make no mistake I'm here in this place

Не сомневайся, я здесь, на этом месте,

And I'm waiting around for you

И я все еще жду тебя.

And I can't help it Im still searching

И я ничего не могу с собой поделать, я все еще ищу

For some way to get through

Какой-то способ пройти через это.

I will always remember

Я всегда буду помнить.

With you gone it plays on it's so hard to move on

Без тебя это продолжается, так трудно двигаться дальше.

I want to but I wanted you

Я хочу, но я хотел тебя.

Now you stay in my head

Теперь ты остаешься в моей голове.

I'm not over you yet

Я еще не забыл тебя.

I try to but I wanted you

Я пытаюсь, но я хотел тебя.

I wanted you

Я хотел тебя.

I will always remember

Я всегда буду помнить.

I will always remember

Я всегда буду помнить.

Оцените перевод

Авторы: Frasca Sabelle Breer, Frasca Curtis J, Cabrera Ryan Frank

Альбом

You Stand Watching

дата релиза

20-09-2005

1 From the Start
2 Hit Me With Your Light
3 Shine On
4 Find Your Way
5 Photo
6 Our Story
7 Fall Baby Fall
8 Last Night
9 Walking On Water
10 With You Gone
11 It's You

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.