Ryan Caraveo - Cry Like the Clouds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ryan Caraveo - Cry Like the Clouds




I think I'm hallucinatin'
Кажется, у меня галлюцинации.
Still awake on day ten
Все еще не сплю на десятый день.
Like Dayton, we spoke a hundred times
Как Дейтон, мы говорили сто раз.
I'm over your mistakes, but you still ain't over mine
Я забыл о твоих ошибках, но ты еще не забыл о моих.
Trouble follow me wherever I go
Неприятности преследуют меня, куда бы я ни пошел.
How can I make it up to you? Hell if I know
Как я могу загладить свою вину перед тобой?
Please don't let me dim your elegant glow
Пожалуйста, не дай мне погасить твое элегантное сияние.
I was only J-K like L-M-N-O
Я был только J-K, как L-M-N-O
If I could rearrange the whole alphabet
Если бы я мог перестроить весь алфавит!
I would repeat the letter Z and sleep 'til I forget
Я бы повторял букву " З " и спал, пока не забуду.
But since I can't, I'ma keep tappin' the tab
Но так как я не могу, я продолжу нажимать на кнопку.
'Cause I don't wanna spend Saturday sad
Потому что я не хочу проводить субботу грустно.
You remind me of the city that I'm from
Ты напоминаешь мне город, из которого я родом.
'Cause you cry like the clouds and hide like the sun
Потому что ты плачешь, как облака, и прячешься, как солнце.
When you come around, it's like you never left
Когда ты приходишь в себя, кажется, что ты никогда не уходил.
But will you stick around? I can never guess
Но останешься ли ты здесь? - я никогда не могу угадать.
You remind me of the city that I'm from
Ты напоминаешь мне город, из которого я родом.
I caught a glimpse of you, you were so whimsical
Я мельком увидел тебя, ты была такой причудливой.
For a minute or two, you seemed invincible
Минуту или две ты казалась непобедимой.
Until you hit your truth, like it's against the rules
Пока ты не ударишься в свою правду, как будто это против правил.
If it meant I'd get you back, I'd tear my limbs in two
Если бы это означало, что я верну тебя, я бы разорвал свои конечности пополам.
I think it's tragic your passion got mixed with your sadness
Я думаю это трагично твоя страсть смешалась с твоей печалью
You think it's why you're strong so you don't move past it
Ты думаешь, что именно поэтому ты так силен, поэтому не проходишь мимо этого.
And just when we ran our course
И как раз тогда, когда мы пробежали наш курс.
There's that smile of yours
Вон твоя улыбка.
You remind me of the city that I'm from
Ты напоминаешь мне город, из которого я родом.
'Cause you cry like the clouds and hide like the sun
Потому что ты плачешь, как облака, и прячешься, как солнце.
When you come around, it's like you never left
Когда ты приходишь в себя, кажется, что ты никогда не уходил.
But will you stick around? I can never guess
Но останешься ли ты здесь? - я никогда не могу угадать.
You remind me of the city that I'm from
Ты напоминаешь мне город, из которого я родом.
You remind me of the city that I'm from
Ты напоминаешь мне город, из которого я родом.
'Cause you cry like the clouds, hide like the sun
Потому что ты плачешь, как облака, прячешься, как солнце.
When you finally come out to play, it's like you never left
Когда ты, наконец, выходишь поиграть, кажется, что ты никогда и не уходил.
Will you stick around? I can never guess
Останешься ли ты здесь? - я никогда не могу угадать.
You remind me of the city that I'm from
Ты напоминаешь мне город, из которого я родом.
'Cause you cry like the clouds, hide like the sun
Потому что ты плачешь, как облака, прячешься, как солнце.
When you finally come out to play, it's like you never left
Когда ты, наконец, выходишь поиграть, кажется, что ты никогда и не уходил.
Will you stick around? I can never guess
Останешься ли ты здесь? - я никогда не могу угадать.





Авторы: Ryan Caraveo, Teal Douville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.