Froze - Ryan Caraveo перевод на немецкий

Froze

Take a step into my universe
Nothing but gloom and gray
The time bomb is ticking inside of me
I might go kaboom today
There ain't no room to pray
I'm healing my wounds from June to May
I got this urge to fill up a tomb
So you should assume I may

I have kept on trying to blossom
Now my neck and eyes exhausted
You should exercise some caution
Know what's next, surprise, a coffin
Under a circle of crows
Brushing the dirt off my clothes
Blame the hurt in my soul
For leaving your eyes on permanent close

Let me freeze, now I'm froze
How could you let me go?
I see now anything goes
Because you let me go

Let me freeze, now I'm froze
How could you let me go?
I see now anything goes
Because you let me go

'Cause of you, I stay recluse
It's too late for truce
How you blame the kids instead?
Chicken head, you raised the coop
I just might go make a noose
Kick that stool like later, deuce
You want me to stay for you
You drunk off that crazy juice

Imagining how you cry
While you looking down at Ry
Would make me so proud to die
Fuck this world, I'm outie, bye
You cannot blame me for sinking
It's so hard to stay afloat
Since there's no way of surviving this
Then fine, I'll take us both

Let me freeze, now I'm froze
How could you let me go?
I see now anything goes
Because you let me go

Let me freeze, now I'm froze
How could you let me go?
I see now anything goes
Because you let me go

Eingefroren

Tritt ein in mein Universum
Nichts als Trübsal und Grau
Die Zeitbombe tickt in mir
Ich könnte heute explodieren
Es gibt keinen Platz zum Beten
Ich heile meine Wunden von Juni bis Mai
Ich habe diesen Drang, ein Grab zu füllen
Also solltest du annehmen, dass ich es vielleicht tue

Ich habe immer wieder versucht aufzublühen
Jetzt sind mein Nacken und meine Augen erschöpft
Du solltest Vorsicht walten lassen
Weißt, was als Nächstes kommt, Überraschung, ein Sarg
Unter einem Kreis von Krähen
Ich bürste den Schmutz von meinen Kleidern
Schieb die Schuld auf den Schmerz in meiner Seele
Dafür, dass deine Augen für immer geschlossen bleiben

Lass mich erfrieren, jetzt bin ich erstarrt
Wie konntest du mich gehen lassen?
Ich sehe jetzt, alles ist möglich
Weil du mich gehen ließt

Lass mich erfrieren, jetzt bin ich erstarrt
Wie konntest du mich gehen lassen?
Ich sehe jetzt, alles ist möglich
Weil du mich gehen ließt

Wegen dir bleibe ich zurückgezogen
Es ist zu spät für einen Waffenstillstand
Wie kannst du stattdessen die Kinder beschuldigen?
Dummes Huhn, du hast den Stall großgezogen
Ich könnte mir einfach einen Strick machen
Den Stuhl wegtreten, so nach dem Motto: später, tschüss
Du willst, dass ich für dich bleibe
Du bist betrunken von diesem verrückten Saft

Mir vorzustellen, wie du weinst
Während du auf Ry herabschaust
Würde mich so stolz machen zu sterben
Scheiß auf diese Welt, ich bin raus, tschüss
Du kannst mir nicht die Schuld geben, dass ich untergehe
Es ist so schwer, über Wasser zu bleiben
Da es keine Möglichkeit gibt, das zu überleben
Dann gut, nehme ich uns beide mit

Lass mich erfrieren, jetzt bin ich erstarrt
Wie konntest du mich gehen lassen?
Ich sehe jetzt, alles ist möglich
Weil du mich gehen ließt

Lass mich erfrieren, jetzt bin ich erstarrt
Wie konntest du mich gehen lassen?
Ich sehe jetzt, alles ist möglich
Weil du mich gehen ließt